TRANSPARENCE ET L'ACCÈS - traduction en Anglais

• transparency and access
• transparency and accessibility

Exemples d'utilisation de Transparence et l'accès en Français et leurs traductions en Anglais

qui promeut l'égalité des chances et de traitement et la loi fédérale sur la transparence et l'accès à l'information publique gouvernementale,
which promoted equal opportunities and treatment; and the Federal Law on Transparency and Access to Public Government Information,

prévoir des mécanismes garantissant la transparence et l'accès aux informations sur les programmes, définir les rôles et les responsabilités s'agissant de leur mise en œuvre(par exemple, les autorités publiques nationales et locales, les organisations internationales et les organisations de la société civile)
provide for mechanisms to ensure transparency and access to information about programmes, define the various roles and responsibilities of all those involved in implementing the programme(e.g. Governments at the national and local levels, international organizations and civil society organizations),

la loi fédérale sur la transparence et l'accès à l'information publique gouvernementale,
the Federal Law on Transparency and Access to Public Government Information,

en renforçant la responsabilisation, la transparence, et l'accès à l'information, et en fournissant aux citoyens
in the sector by improving accountability, transparency and access to information, and by providing citizens

Elles sont centrées sur la transparence et l'accès, l'efficacité et la mise en œuvre,
Those ideas focus on transparency and access, efficiency and implementation,

Assurer la responsabilisation, la transparence et l'accès.
Ensuring accountability, transparency and.

A-t-il réellement amélioré la transparence et l'accès aux renseignements?
Has it really increased transparency and access to information?

Assurer la responsabilisation, la transparence et l'accès à l'information.
Ensuring accountability, transparency and access to information.

Garantir la transparence et l'accès à l'information 76- 78 17.
Ensuring transparency and access to information 76- 78 15.

Loi fédérale sur la transparence et l'accès à l'information publique gouvernementale.
Federal Law on Transparency and Access to Public Government Information MNPT.

La transparence et l'accès à l'information sont essentiels à la participation.
Transparency and access to information are essential for enabling participation.

Nouveaux instruments juridiques visant à assurer la transparence et l'accès à l'information.
New legal instruments on ensuring transparency and access to information.

Création d'une autorité nationale pour la transparence et l'accès à l'information.
The National Authority for Transparency and Access to Information has been established.

La transparence et l'accès à l'information sont des éléments essentiels de la responsabilisation.
Transparency and access to information are essential elements of accountability.

Le Conseil a aussi continué d'améliorer la transparence et l'accès à l'information.
The Board also continued to work on improving transparency and access to information.

Pour faciliter au maximum la transparence et l'accès à l'information, le règlement.
The regulation makes the following contributions to providing maximum transparency and access to information.

Les principes soulignent que la transparence et l'accès aux informations doivent avoir un fondement légal.
The principles highlight that transparency and access to information should be based on law.

Règlement sur la transparence et l'accès à l'information publique de la Chambre des députés.
Rules on Transparency and Access to Public Information of the Hon. Chamber of Deputies.

Règlement d'application de la loi fédérale sur la transparence et l'accès à l'information publique gouvernementale.
Regulations Pursuant to the Federal Law on Transparency and Access to Public Government Information.

Mettre pleinement en œuvre la loi sur la transparence et l'accès à l'information publique(Pérou);
Fully implement the law on transparency and access to public information(Peru);