Exemples d'utilisation de Two hypotheses en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two hypotheses explain this correlation.
Two hypotheses concern individual outcomes.
Deux hypothèses touchent les résultats pour les particuliers.Two hypotheses to explain polarization regulation.
Deux hypothèses pour expliquer la régulation de la polarisation.Two Hypotheses on How Afrikaans Evolved.
Évolution de l'afrikaans: deux hypothèses.There are two hypotheses about its origin.
Il y a deux hypothèses concernant sa provenance.Contained in this mystery are two hypotheses.
Deux hypothèses qui nourrissent le mystère.Two hypotheses were then imperative, that is.
Deux hypothèses s'imposaient alors, soit.Two hypotheses have been proposed to explain it.
Deux hypothèses peuvent être avancées pour expliquer ce fait.In fact the two hypotheses are not mutually exclusive.
Perhaps we are two hypotheses that share an empirical consequence.
Plutôt deux hypothèses partageant une conséquence empirique.Two hypotheses: an internal plot,
Deux hypothèses: soit c'est un complot interne,Two hypotheses explain the eventual rupture with Algiers, according to Spanish historiography.
Deux hypothèses expliquent cette rupture selon l'historiographie espagnole.Two hypotheses have been advanced to explain the compression in emerging-market spreads.
Deux hypothèses ont été avancées pour expliquer le repli des écarts sur les emprunts des marchés émergents.At the research level, essentially the plan is to contrast two hypotheses.
Au niveau de la recherche, il existe principalement deux hypothèses à vérifier.There have been two hypotheses as to the origin of the Logba people.
Il existe deux hypothèses pour expliquer l'origine du perdiguero de Burgos.Two hypotheses for the location of Userkare's pyramid have been put forth.
Deux hypothèses pour la localisation de la pyramide d'Ouserkarê ont été avancées.There are two hypotheses that might to explain the origin of the name"Combarbalá.
Il existe deux hypothèses pour expliquer le nom d'Agencourt.The regime would therefore be very different depending on which of the two hypotheses was applied.
Le régime serait donc très différent selon que l'on retient l'une ou l'autre des deux hypothèses.The fact remains that two hypotheses are being circulated in the areas concerned by this case.
Il n'en demeure pas moins que deux hypothèses sont en train de circuler dans les milieux concernés par cette affaire.Two hypotheses are suggested for the transfer of the castle from the Simianes to the Sades.
Deux hypothèses s'affrontent quant au passage des Simiane aux Sade.
