TWO TOOLS - traduction en Français

• deux outils
• deux instruments

Exemples d'utilisation de Two tools en Anglais et leurs traductions en Français

The device is based on two tools, the arduino MaKey MaKey card, to connect the mechanical actions of the chair to the computer,
Le dispositif se repose sur deux outils, la carte arduino MaKey MaKey permettant de relier les actions mécaniques de la chaise à l'ordinateur

Thanks in particular to the fact that two tools can be used at the same time, this range is particularly economical, and suitable for both small batches
Elle s'avère d'autant plus rentable qu'elle permet d'engager simultanément deux outils en parallèle, ce qui convient tant pour les petites séries de pièces plus complexes

offers two tools for digitally transferring torque
propose deux outils pour la transmission numérique de signaux de couple

it is almost one meter between these two tools.
il y a presque un mètre entre ces deux outils.

that these were used on a daily basis and provided information about how OPG's operations were guided by the most conservative of the two tools.
ces évaluations sont utilisées quotidiennement et explique qu'OPG oriente ses opérations en fonction du plus prudent de ces deux outils.

the noise factor can be reduced by using two tools- Averaging(frame integration)
le facteur de bruit peut être réduit par l'utilisation de deux outils: le moyennage(intégration du cadre)

Designed to combine the two tools most commonly used when throwing pots:
Conçu de façon à combiner les deux outils les plus communément utilisés lors du tournage:

One tool may be installed on the compressor tank and regulated, while up to two tools can be installed on the main tank
Un seul outil peut être installé sur le réservoir du compresseur et régulé, tandis que jusqu'à deux outils peuvent être installés et régulés,

To be able to put forward a highly attractive product, two tools have been removed from the‘conventional' Micro 8 machine range(X2) and it is available in three basic versions.
Pour arriver à proposer un produit très intéressant, la machine Micro 8« classique» se voit amputée des 2 outils en éventail(X2) et est offerte en trois versions de base.

showing how these two tools complement one another.
témoignant de la complémentarité de ces deux outils.

If you use a thermal imaging camera in combination with your binoculars it also takes some time to get used to the different images that the two tools provide.
Lorsque vous combinez l'utilisation d'une caméra thermique à celle de jumelles, il faut parfois du temps pour s'habituer aux différentes images fournies par les deux outils.

taps the potential synergies between the two tools.
à tirer parti des synergies potentielles entre ces deux mécanismes;

has created the following two tools for the purpose.
a instauré à cette fin les deux dispositifs ciaprès.

The today's technology limits operators to use two tools, and also involves a number of limitations;
La technologie actuelle oblige les opérateurs à utiliser deux outils, par ailleurs elle comporte de nombreuses limites;

He or she has two tools for this: an enhanced version of the Oculus Rift headset,
Pour cela, ils ont à leur disposition deux outils: une version améliorée du casque Oculus Rift

the training on gender mainstreaming in the budget process was carried out and two tools were designed:
cette formation a été intégrée dans le processus d'élaboration du budget et deux instruments ont été élaborés:

The two tools are targeted at officials in national authorities who are responsible for various aspects of food control systems at the policy and/or operational level,
Les deux outils s'adressent aux agents des autorités nationales chargés de différents aspects des systèmes de contrôle alimentaire au niveau des politiques et/ou de la mise en œuvre,

It is developing two tools for this purpose, one aimed at forest policy makers
Pour cela, elle met au point deux instruments, l'un destiné aux décideurs qui sera publié à la fin de 2011

you need to be aware of the differences between the two tools, so you can evaluate what it is better,
vous devez connaitre les différences entre les deux outils, et ainsi évaluer ce qui est le mieux:

In France, there are two tools for observing the occupation of land through which it is possible to measure changes to artificialised areas:
Il existe, en France, deux outils d'observation de l'occupation du sol permettant de mesurer l'évolution des surfaces artificialisées: