TYPE OF ANALYSIS - traduction en Français

• type d'analyse
• genre d'analyse
• type d' analyse
• type d'analyses
• forme d'analyse

Exemples d'utilisation de Type of analysis en Anglais et leurs traductions en Français

given that this type of analysis remains largely undeveloped.
étant donné que ce genre d'études reste encore largement à développer.

Other cases might be considered, but the type of analysis is always the same;
D'autres cas peuvent être considérés, mais le type d'analyse ne change pas:

This type of analysis presupposes the full participation of women
Ce type d'analyse suppose la pleine participation des femmes

This type of analysis makes it possible to identify a relatively small number of factors that have affected the behaviour of the entire zero-coupon curve over the period examined.
Ce genre d'analyse permet d'isoler un nombre relativement faible de facteurs qui ont influé sur le comportement de la courbe de rendement coupon zéro au cours de l'ensemble de la période considérée.

The food economy analytical framework sets out the type of analysis required to understand the impact of a hazard on food security
Le cadre analytique de l'économie alimentaire détermine le type d'analyse nécessaire pour comprendre l'impact d'un aléa sur la sécurité alimentaire

I would argue that this type of analysis will have to go a lot further in modelling financial institution behaviour before it becomes part of the tool kit of the practising central banker.
mais, à mon avis, ce genre d'analyse devra s'appuyer sur une modélisation beaucoup plus poussée du comportement des institutions financières avant que l'on puisse l'intégrer à la panoplie d'outils que les banques centrales utilisent.

An additional benefi t of this type of analysis is that it provides a consistent framework for discussing both microprudential risk-management analysis and problems with systemic risk.
L'avantage supplémentaire de cette forme d'analyse est qu'elle fournit un cadre cohérent pour traiter aussi bien de l'analyse microprudentielle de la gestion des risques que des problèmes associés au risque systémique.

Combined with an analysis of the role of various Canadian institutions in certain market segments, this type of analysis allows authorities to understand how concentration could aff ect the transmission of shocks through the fi nancial system.
Lorsqu'il est combiné à l'analyse du rôle que jouent diverses institutions canadiennes dans certains segments de marché, ce type d'analyse permet aux autorités de comprendre comment la concentration pourrait infl uer sur la transmission des chocs au sein du système fi nancier.

There should be no expectation that this type of analysis will lead automatically to decisions on resource allocation,
Il ne faut pas s'attendre à ce que ce genre d'analyse conduise systématiquement à une prise de décisions sur l'attribution des ressources

Members are free in their choice of methodology to carry out this type of analysis, and the suggestion by economists that econometric models might help to separate the contribution of relevant factors has largely been ignored.
Les Membres sont libres de choisir la méthode à appliquer pour effectuer ce type d'analyse, et la suggestion des économistes d'utiliser des modèles économétriques pour déterminer la contribution des différents facteurs pertinents a été largement ignorée.

instructions for the type of analysis to be conducted are provided to the WADA accredited laboratory
que des instructions sur le type d'analyse requise sont fournies au laboratoire accrédité ou autrement approuvé par

al l are legitimate according to the type of analysis or the compar isons required.
l'unité de consommation choisie, mais toutes sont légitimes selon le type d'analyses ou comparaisons souhaitées; il faudra peut-être en imaginer de nouvelles pour l'énergie.

Immediate and intermediate outcomes are more amenable to this type of analysis, while the assessment of longer-term outcomes in this evaluation remains more anecdotal and illustrative.
Les résultats immédiats et intermédiaires se prêtent mieux à ce type d'analyse, mais l'évaluation des résultats à long terme dans le cas présent est davantage de nature empirique et présentée à titre indicatif.

This type of analysis would inform the organization on how to mitigate the risks associated with work related injuries,
Ce type d'analyse renseignerait l'organisation sur les façons d'atténuer les risques associés aux blessures professionnelles, contribuerait à la

The Office was informed that the Organization's financial systems did not support this type of analysis but that efforts were being made to provide more cost accounting in budget performance reports.
Le Bureau a été informé de ce que les systèmes financiers de l'Organisation ne prévoyaient pas ce type d'analyse, mais que des efforts étaient en cours pour assurer une meilleure prise en compte des coûts dans les rapports sur l'exécution du budget.

This type of analysis will help better inform the organization on how to mitigate the risks associated with work related injuries,
Ce type d'analyse permettrait de mieux renseigner l'organisation sur les façons d'atténuer les risques associés aux blessures professionnelles, contribuerait à la

Appropriate quality assurance strategies vary, depending on the type of analysis, complexity of the methodologies,
Les stratégies appropriées d'assurance de la qualité varient selon le type d'analyse, la complexité des méthodologies,

While indicators alone cannot explain disparities, this type of analysis can serve to identify variations in the availability of services offered,
Bien que les indicateurs en soi ne puissent expliquer les écarts, ce type d'analyse peut servir à cerner les écarts au chapitre de la disponibilité des services offerts,

To learn more about this type of analysis, it is recommended that you read
Pour en savoir davantage sur ce type d'analyse, nous vous conseillons de lire

internationally comparable data that is ideal for this type of analysis.
internationalement comparables, qui est idéal pour ce type d'analyse.