TYPE OF INSTRUMENT - traduction en Français

If this type of instrument is chosen,

Si ce type d'instrument est choisi,

Step 1 needs to be calculated for each currency of denomination by type of instrument, although in practice currencies that represent a small proportion of the total may be combined.

L'étape 1 doit être calculée pour chaque unité monétaire de libellé par type d'instrument, mais en pratique il est possible de regrouper les unités monétaires qui ne repré- sentent qu'une petite portion du total.

of so-called"level three" assets,">which is based on internal models in the absence of an observable market for this type of instrument.

qui se base sur des modèles internes en l'absence de marché observable pour ce type d'instruments.

as the recent trend had shown, reduced to a minimum the effects of that type of instrument.

qui attestent par la tendance récente à réduire au minimum les effets de ce type d'instrument.

measures including: type of instrument, status, estimate of mitigation impact and monitoring.

à savoir: le type d'instrument, le stade de la mise en oeuvre, une estimation de la réduction obtenue et les opérations de surveillance.

the potential effects of this type of instrument used in OECD countries on trade

les effets éventuels de ce type d'instruments employé dans les pays de l'OCDE sur le commerce

The Service is at any time limited to the features described on the Website type of market, type of instrument, type of order,

Le Service est en toute hypothèse à tout moment limité aux fonctionnalités décrites sur le Site type de marché, type d'Instrument Financier, type d'ordre,

For this type of instrument, the benchmark product is USD swap because it is a more generic instrument that enables better comparison between the different foreign issuers.

Pour ce type d'instrument, le produit de référence est le USD swap car il s'agit d'un instrument plus générique qui permet une meilleure comparaison entre les différents émetteurs étrangers.

political leaders will be faced with the decision of how to proceed, if at all, and the type of instrument to be negotiated.

prendre une décision sur la méthode à suivre, s'il y a lieu, et sur le type d'instrument à négocier.

Parties will need to consider which type of instrument would be most viable in the current context- a protocol

Les Parties devront chercher à déterminer, parmi les types d'instrument envisageables- protocole, amendement ou autre instrument juridique

The Code of Crimes must certainly be defined in the most appropriate form(either a convention or another type of instrument) and, once defined,

Le code des crimes doit assurément être conçu sous la forme la plus appropriée(convention ou instrument d'un autre type) et, une fois défini,

Other difficult questions concerned the type of instrument- an additional protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights

D'autres questions difficiles ont trait au type d'instrument à élaborer- un protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils

The Conference of the Parties would have to decide what type of instrument the agreement should be:

La Conférence des Parties devrait décider, parmi divers types d'instrument, si cet accord serait un protocole,

this new type of instrument, a dispersive pushbroom imaging spectrometer, will be used to examine processes

ce nouveau genre de dispositif d'imagerie spectrométrique à balayage dispersif sera utilisé pour examiner des processus à une échelle régionale,

The maximum term to maturity of EFA assets is based on type of instrument, credit rating

L'échéance maximale des actifs du CFC dépend du type d'instrument, de la cote de crédit et de la monnaie d'émission,

Today, thanks to standardization, the same materials are almost always used to manufacture each type of instrument: maple

Aujourd'hui, la standardisation engage presque toujours les mêmes matières dans la fabrication d'un type d'instrument: érable

Terms of Investments The maximum term to maturity of EFA assets is based on type of instrument, credit rating

Terme des placements Le terme maximum des actifs du CFC dépend du type d'instrument, de la cote de crédit et du type d'émission,

Wide dissemination of this type of instrument is needed, as well as further surveys on their performance, in order to extend them to areas other than environmental protection.

Il est nécessaire d'assurer une large diffusion de ce type d'instruments, ainsi que de nouvelles études sur les résultats qu'ils permettent d'obtenir, afin d'en étendre le champ d'application à des domaines autres que la protection de l'environnement.

This type of instrument also includes public expenditure efforts,

Dans ce type d'instruments figurent également les mécanismes de dépenses publiques,

as the past model under which the costs of administering this type of instrument were met from the CMS core budget was no longer sustainable.

l'ancien modèle, dans lequel les frais d'administration de ce type d'instrument étaient affrontés à partir du budget de base de CMS, n'était plus soutenable.