TYPES AND QUANTITIES - traduction en Français

• types et quantités

Exemples d'utilisation de Types and quantities en Anglais et leurs traductions en Français

Continue to develop the UNLB concept of operations by defining the types and quantities of material it should be holding,
Continuer à améliorer les opérations de la Base en définissant les types et les quantités de matériel qu'elle doit conserver,

Targets will include elements such as types and quantities of products purchased, as well as
Les cibles comprendront des l ments tels que les types et les quantit s de produits achet s,

The types and quantities of grain in demand influences production decisions,
Le type et la quantité de grain en demande influent sur les décisions liées à la production,

The types and quantities of the arms, equipment
On connaît le type et la quantité des armes, du matériel

a list of types and quantities of microorganisms, toxins
la liste des types et des quantités de micro-organismes, toxines

The table below(from the Explosives Regulations, 2013) shows the types and quantities of explosives that can be imported,
Le tableau ci-dessous présente les types et les quantités d'explosifs pouvant être importés,

information on types and quantities of cluster munitions used,
des informations sur les types et les quantités d'armes à sous-munitions utilisées,

It was important that national control authorities had an accurate assessment and understanding of the types and quantities of chemicals required to meet the legitimate needs of their national industries;
Il est important que les autorités nationales de contrôle disposent d'une évaluation et d'une connaissance précises des types et des quantités de produits chimiques nécessaires pour les besoins légitimes de l'industrie nationale;

monitoring the types and quantities of wastes, for both sea and land-based sources of pollution.
le contrôle des types et quantités de déchets et les sources de pollution d'origine marine et tellurique.

Nations peacekeeping activities and the new leasing arrangements would affect the types and quantities of equipment needed
l'adoption de nouvelles dispositions pour la location du matériel auront une incidence sur le type et la quantité de matériel nécessaire

including the types and quantities of species caught in these nets.
entre autres le type et la quantité d'espèces capturées dans ces filets.

has not provided information on the types and quantities of the mines held.
n'a pas fourni d'informations sur les types et les quantités de mines en sa possession;

beverages for the daycare centres that specifies types and quantities of foods to be served,
les boissons en milieu de garde qui précise les types et les quantités d'aliments à servir,

Differences in the reporting requirements of the three systems, however, contribute to significant differences in the types of mines that report, and the types and quantities of pollutant releases and transfers they report.
Cependant, les différences entre les critères de déclaration adoptés par les trois RRTP contribuent à des écarts considérables quant aux types d'installations minières soumises à déclaration ainsi qu'aux types et aux volumes de rejets et transferts déclarés.

the licence specifies the types and quantities of arms that the licensee is permitted to import annually.
précisent les types et les quantités d'armes qu'il est autorisé d'importer chaque année.

The types and quantities of cluster munitions,
Les types et quantités d'armes à sous-munitions,

the location of production, the types and quantities of goods produced,
la localisation de la production, les types et quantités de biens produits,

objectives realized in the use of these mines, the types and quantities of mines used
les objectifs atteints dans l'utilisation de ces mines, les types et quantités de mines utilisées

to provide on a voluntary basis information to the Secretary-General on types and quantities destroyed.
à communiquer au Secrétaire général, de leur propre initiative, des renseignements sur les types et quantités d'armes détruites.

information to the Secretary-General on the types and quantities destroyed.
des renseignements sur les types et quantités d'armes ainsi détruites.