Exemples d'utilisation de
Use not
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Also at the first pile up, please use not too large and not too many pieces of wood.
Lors du premier approvisionnement, ne pas utiliser une trop grande quantité de bois ni de trop gros morceaux de bois.
Use not fewer than three doses of the reference preparation
Utiliser au moins trois doses de la préparation de référence
Any use not in accordance with these instructions is an offence under the Pest Control Products Act.
L'emploi non conforme à ce mode d'emploi constitue une infraction à la Loi sur les produits antiparasitaires.
Installation or use not according to these instructions may result in under performance,
L'installation ou l'utilisation non conformément à ces instructions risque de se traduire par la sousperformance,
abuse, or use not in accordance with the Owner's Guide are not covered by this warranty.
l'abus et l'utilisation non conforme au Guide du propriétaire ne sont pas couverts par cette garantie.
Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire,
Toute autre forme d'utilisation non conforme aux instructions du fabricant pourrait entraîner des incendies,
Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire,
Toute utilisation pas recommandé par le fabriquant peut être la cause d'incendie,
A follow-up methodology is of use not only to the mandate-holder
Une méthodologie de suivi ne sert pas seulement aux titulaires de mandat
salt corrosion, or use not in accordance with the user guide.
de la corrosion ou d'une utilisation non conforme aux instructions relatives au produit.
abuse or use not in accordance with the Owner's Guide.
l'abus ou l'utilisation non conforme au Guide d'utilisation.
special damages resulting from use not recommended.
dommages spéciaux résultant d'usage non recommandé.
Technical prescriptions concerning the protection of motor vehicles against unauthorized use not distributed, see para. 40 of the report.
Draft Regulation no XXX- Uniform technical prescriptions concerning the protection of motor vehicles against unauthorized use not distributed, see para. 40 of the report.
abuse, or use not in accordance with the Owner's Guide.
l'abus ou l'utilisation non-conforme au manuel d'utilisateur.
abuse, or use not in accordance with Owner's Guide.
de l'abus, ou de l'utilisation non conforme au Guide du propriétaire.
abuse, or use not in accordance with the Owner's Guide.
l'abus ou une utilisation non conforme aux directives du Guide du propriétaire.
The warranty excludes defects caused by any use not conforming to these instructions.
Ne sont pas couverts par la garantie les défauts causés par une utilisation non conforme au mode d'emploi.
Warning: Any other use not recommended or described in your User's Manual may cause fire,
Avertissement: Toute autre utilisation non recommandée ou non décrite dans votre manuel d'utilisateur peut causer le feu,
To not lend your Mondou Breeders Club card to anyone for any use not directly linked to your breeding operation;
Ne pas prêter sa carte du Club éleveurs Mondou à une personne de son entourage pour un usage non lié à son élevage;
Any other use not expressly authorized
Toute autre utilisation non expressément autorisée
faulty operation attributable to anyone other than NSE, or due to any use not complying with the specifications;
à une fausse manœuvre imputable à d'autres que NSE, soit à une utilisation non conforme aux spécifications;
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文