USE OF THE WEB SITE - traduction en Français

Use of the Web Site implies full acceptance by the user of each

L'utilisation du Site Web implique l'acceptation sans réserves de la part de l'utilisateur de toutes

nature in connection with any use of the Web site of Herbresearch and the information contained therein.

nature en liaison avec n'importe quelle utilisation du site de Web de Herbresearch et des informations contenues.

above given terms and conditions concerning your use of the web site.

d'être lié par les conditions générales ci-dessus concernant votre utilisation du site Web.

Manpower and Affiliates and Providers do not accept any liability for your use of the Web Site.

Manpower et ses entreprises affiliées et fournisseurs rejettent toute responsabilité concernant votre utilisation du site.

makes it possible to analyze your use of the Web Site.

permettent d'analyser l'utilisation des sites web.

be able to gather information about the use of the web site.

en vue de collecter des informations sur l'usage du site internet.

The visits to the website, as well as anonymous data concerning the use of the Web site are collected via this number.

Les visites du site internet et les données anonymes sont saisies par ces chiffres à partir de l'utilisation du site internet.

Certain or any results may be obtained through the use of the web site;

Que des résultats ou certains résultats pourraient être obtenus au moyen de l'utilisation du site web;

Google Analytics uses cookies which are text files stored on your computer to analyse your use of the web site.

Google Analytics utilise des cookies qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs.

The purpose of the use of technically necessary cookies is to simplify the use of the web site for the user.

L'utilisation de cookies dont l'utilisation est nécessaire en raison de contraintes techniques a pour but de simplifier l'utilisation des sites web pour les utilisateurs.

scripts in connection with the use of the Web Site.

son logiciel ou dans le cadre de l'utilisation du site Web.

Information generated by cookies regarding your use of the Web site(including your IP address)

Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web(y compris votre adresse IP)

Google uses this information to evaluate your use of the web site, to create reports about web site activities for web site operators

Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, pour compiler des rapports sur les activités du site Internet pour les opérateurs du site

Your use of the Web Site means that you agree that these Web Site Terms

Votre utilisation du site Web signifie que vous acceptez que les présentes Conditions

The use of the web site, as well as the contracting service across the same one on the part of the user,

L'usage du site Web, ainsi que l'engagement de services à travers de le même de la part de l'utilisateur, n'implique pas dans

As a condition of your use of the Web Site, you represent and warrant that you shall not use the Web Site for any purpose that is unlawful

Comme condition de votre utilisation du site Web, vous déclarez et garantissez que vous n'utiliserez pas le site Web à des fins illégales ou autrement interdites par

These cookies allow us to collect data relative to your use of the web site, including the contents which you click on by navigating the web site,

Ces cookies nous permettent de recueillir des données relatives à votre utilisation du site Internet, y compris le contenu sur lequel vous cliquez en naviguant sur le site Internet,

The use of the Web site, as well as the contracting of services through it by the user,

L utilisation du site Web, ainsi que la passation de services à travers lui par l utilisateur,

These cookies store information concerning your use of the web site so that we can provide you targeted information

Ces cookies mémorisent des informations concernant votre utilisation du site Internet afin que nous puissions mettre à votre disposition des informations ciblées

Please read these terms and conditions of use as they set out the legal terms that govern your use of the web site provided by the federation of law societies of canada the"site.

Veuillez lire les présentes conditions d'utilisation qui énoncent les modalités régissant votre utilisation du site web fourni par la fédération des ordres professionnels de juristes du canada(le« site») en vertu de la loi.