Exemples d'utilisation de
Users to access
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
FSSO enables users to access services and resources hosted by external organizations using their home institution's identity credentials.
Grâce au FSSO, l'utilisateur recourt aux services et aux ressources hébergés par les organisations de l'extérieur en se servant des justificatifs d'identité que lui ont remis son institution d'accueil.
ResourceGroupsand TagEditorReadOnlyAccess allows users to access and use Resource Groups
ResourceGroupsand TagEditorReadOnlyAccess permet aux utilisateurs d'accéder et d'utiliser Groupes de ressources
We fixed a bug that allowed certain users to access projects without having the permissions to do so.
Nous avons réparé un bug qui permettait certain utilisateurs d'accéder des projets sans en avoir l'autorisation.
See“Enabling Other Users to Access the Hard Disk Drive” on page 12 on how to view the contents of the ASUS WL-HDD2.5.
Consulter la section“Autoriser d'autres utilisateurs à accéder au Disque Dur” en page 12 pour savoir comment visualiser le contenu du WL-HDD2.5 ASUS.
However, you should allow only a small group of users to access the Amazon S3 Write actions to delete buckets
Cependant, vous devrez autoriser uniquement un petit groupe d'utilisateurs à accéder aux actions Amazon S3 Write pour supprimer des compartiments
It allows users to access abstracts and full reports of evaluations
Elle offre à ses usagers l'accès à des résumés et à des rapports exhaustifs d'évaluation
New technologies have enabled users to access the information they need through their smartphones and tablets.
Les nouvelles technologies ont permis aux utilisateurs d'accéder à l'information dont ils ont besoin grâce à leurs smartphones et tablettes.
Choose Yes if you want to require users to access objects in an Amazon S3 bucket by using only CloudFront URLs,
Choisissez Yes pour obliger les utilisateurs à accéder aux objets d'un compartiment Amazon S3 en n'utilisant que les URL CloudFront,
Imprivata OneSign fingerprint biometric identification enables users to access their desktops and applications quickly
L'identification biométrique des empreintes digitales permet aux utilisateurs d'accéder à leurs postes de travail
Moreover, a company adhering to the Privacy Shield must permit users to access their data to modify,
Par ailleurs, l'entreprise adhérente au bouclier de protection doit permettre à l'utilisateur d'accéder à ses données pour les modifier,
An IAM role defines the permissions for your users to access AWS resources,
Un rôle IAM définit les autorisations d'accès de vos utilisateurs aux ressources AWS,
they provide a safe, community-focused space for users to access and put information to work in a meaningful way.
elles fournissent un espace communautaire sûr pourles utilisateurs pour accéder à l'information et s'en servir dans leur travail de manière significative.
Thin clients represent a powerful computing technology enabling users to access virtualized applications and information that runs on centralized servers.
Les clients légers constituent une puissante technologie informatique qui permet aux utilisateurs d'accéder à des applications et informations virtualisées fonctionnant sur des serveurs centralisés.
KVM technology also allowed for many users to access multiple physical servers,
La technologie KVM a également permis à de nombreux utilisateurs d'accéder à plusieurs serveurs physiques
This allows users to access content through multiple entry points specific to each network.
Cela permet aux internautes d'accéder au contenu via plusieurs points d'entrée spécifiques à chaque réseau.
Easily invite users to access your cloud-based repository, and fonts are instantly available to anyone within the team.
Invitez très facilement des utilisateurs à accéder à votre référentiel dans le cloud pour mettre instantanément les polices à disposition des membres de l'équipe.
it means that you allow all users to access and use that information.
cela signifie que vous permettez à tous les utilisateurs d'accéder à ces informations et de les utiliser.
Some organizations of the United Nations system publish data specific to small island developing States and allow users to access country-specific data.
Certaines organisations du système des Nations Unies publient des données propres aux PEID et offrent aux utilisateurs accès aux données par pays.
Using this OAuth 2.0 foundation you can create your own resource server to enable your users to access protected resources.
À l'aide de cette base OAuth 2.0 Foundation, vous pouvez créer votre propre serveur de ressources pour permettre à vos utilisateurs d'accéder à des ressources protégées.
Whitelist: The Countries list includes all of the countries from which you do want your users to access your content.
Liste blanche: la liste Countries inclut tous les pays à partir desquels vous voulez que vos utilisateurs accèdent à votre contenu.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文