VIEWS AND PROPOSALS - traduction en Français

• vues et propositions
• opinions et propositions
• avis et propositions
• observations et propositions

Exemples d'utilisation de Views and proposals en Anglais et leurs traductions en Français

organizations concerned of their views and proposals on the modalities for operationalizing
organisations concernés de leurs vues et propositions sur les modalités d'opérationnalisation

The views and proposals from all interested parties have formed the basis for quality strategy in order to improve the state's competitiveness and the development of
Les avis et propositions émanant de l'ensemble des parties intéressées sont à la base de la stratégie de la qualité visant à améliorer la compétitivité de l'État

My primary aim has been to present faithfully those views and proposals, so as to provide the Working Group with as useful a basis as possible for its forthcoming negotiations.
Mon but premier a été de présenter fidèlement ces opinions et propositions afin de fournir au Groupe de travail une base aussi utile que possible pour ses négociations à venir.

In December 2004, the Constitutional Development Task Force published its Fourth Report, which set out and summarized the views and proposals collected from the community during the consultation on the Third Report
En décembre 2004, l'équipe spéciale chargée du développement constitutionnel a publié son quatrième rapport qui présente et synthétise les vues et propositions recueillies auprès de la population pendant la consultation sur le troisième rapport

alternative views and proposals.
toutes les autres opinions et propositions.

Secretary-General to the President(S/2001/40) in response to views and proposals of the members on the establishment of the special court for Sierra Leone.
en réponse aux observations et propositions des membres du Conseil relatives à la création d'un Tribunal spécial pour la Sierra Leone.

taking into account resolutions, views and proposals presented to the First Committee;
en tenant compte des résolutions, opinions et propositions présentées à la Première Commission;

by email, with their views and proposals regarding implementation mechanisms,
par courriel, de leurs opinions et propositions concernant les mécanismes de mise en œuvre,

public speaking competitions are organised regularly on specific themes to enable students to formulate views and proposals on national problems and policies.
des concours de discours publics sont organisés régulièrement sur des thèmes spécifiques pour permettre aux étudiants de formuler opinions et propositions sur les politiques et problèmes nationaux.

when necessary, alternative views and proposals.
les différentes opinions et propositions seront consignées dans ces résumés.

The views and proposals included in the Discussion Draft do not represent the consensus views of the OECD
Les opinions et les propositions incluses dans le projet de rapport ne représentent pas l'opinion consensuelle de l'OCDE

Mr. JOINET said that he fully endorsed Mr. Eide's views and proposals regarding agenda item 8
JOINET souscrit sans réserves aux points de vue et propositions de M. Eide concernant le point 8 de l'ordre du jour

In its introductory remarks, the sponsor delegation explained that the revised version reflected the views and proposals on the topic expressed by delegations at the previous sessions of the Special Committee.
Dans ses remarques liminaires, la délégation auteur a expliqué que la version révisée tenait compte des vues et propositions sur la question exprimées par les délégations lors des précédentes sessions du Comité.

The views and proposals clearly coincided on the matter of administrative development, particularly in connection
Les vues et propositions formulées étaient manifestement concordantes sur la question du développement de l'administration iraquienne,

the Government will invite the stakeholders that submitted views and proposals as part of the process of elaborating the plan to a meeting for a mid-term implementation review.
le gouvernement invitera les parties prenantes qui avaient présenté des vues et propositions dans le cadre de l'élaboration du plan à une réunion d'examen à mi-parcours de l'exécution du plan.

A member of the secretariat introduced Informal Document no. 44, which contained the views and proposals of the Principal Working Party on Inland Waterway Transport(SC.3)
Un membre du secrétariat a présenté le document informel No 44 qui expose les vues et les propositions du Groupe de travail principal des transports par voie navigable(SC.3)

Views and proposals on such a programme were solicited in 1991 from Governments,
En 1991, on a sollicité les vues et les propositions des gouvernements, des organes

As a signal of the importance the Security Council attached to the views and proposals of the troop-contributing countries,
Témoignant de l'importance que le Conseil attachait aux vues et aux propositions des pays fournisseurs,

Supplementary report containing the views and proposals of ECE to the Special Commission of ECOSOC,
rapport complémentaire contenant les points de vue et les propositions de la CEE à la Commission spéciale du Conseil économique

A range of views and proposals were put forward concerning this high priority aspect of the NPT;
Un ensemble de vues et de propositions ont été présentées sur cet aspect hautement prioritaire du TNP;