WAS THE BEGINNING OF - traduction en Français

• est le début de
• était le commencement de
• est le début d'
• était le début de
• fut le début de
• fut le commencement de
• est à l'origine de

Exemples d'utilisation de Was the beginning of en Anglais et leurs traductions en Français

Its creation was the beginning of astronomical studies in Argentina.
Sa création marque le début de l'astronomie professionnelle en Argentine.

This was the beginning of Seeds.
Ce fut le début des SEAL.

This was the beginning of police and military support to the movement.
Elles marquent le début d'un soutien politique et syndical au mouvement.

This year was the beginning of the shift to unified threads.
Cette même année fut le début du passage aux construction unifiés.

That was the beginning of his dynasty.
Ce fut la fin de sa dynastie.

This was the beginning of the Haitian Revolution.
Début de la Révolution haïtienne.

This was the beginning of a time of peace for Heidrek.
Sa naissance marqua le début d'une ère de paix dans le règne de Heidrek.

This was the beginning of the First Carlist War.
Ce fut l'origine de la première guerre carliste.

Such was the beginning of Midvale City.
C'était le début du village de Halfweg.

Her reign was the beginning of the end of this ruling dynasty of Cappadocia.
Son règne marque le début de la phase d'hellénisation du royaume de Cappadoce.

Such was the beginning of the Wars of Religion.
C'est le début des guerres de religion.

It was the beginning of his decline.
Ce fut le début du déclin.

This was the beginning of the formation of the band Television.
Début de la constitution d'un réseau téléphonique.

And that was the beginning of CAPITOL NETWORK.
C'est le début du réseau Internet.

This was the beginning of the incident.
C'est le début du problème.

The encirclement of Ifni was the beginning of the Ifni War.
C'est le début du siège d'Ifni.

This break-in was the beginning of Mitnick's downfall.
Cette scission marquera le début de la chute du bakufu.

It was the beginning of the'80s.
C'était le début des années 1 980.

This was the beginning of a relationship that would last until 1920.
Cet événement constitue le début de la première mondialisation qui durera jusqu'en 1910.

This was the beginning of the Maramon Convention.
C'est le début du jeu Marathon.