be able to developcan be developedcan be formulatedable to elaboratebe allowed to developto be able to draw upto be able to prepare
sera capable de développer
be able to develop
pourra développer
able to developcan developable to expand
pourrons développer
able to developcan developable to expand
seront aptes à développer
Exemples d'utilisation de
Will be able to develop
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The agencies in Centraide's network will continue to have their own action plans and will be able to develop structuring projects for which Centraide will reserve a portion of its financial resources.
Les organismes du réseau Centraide continueront d'avoir leur stratégie d'activités et pourront développer des projets d'intervention pour lesquels Centraide réservera une partie de ses ressources financières.
By answering the questions in each step, you will be able to develop your content strategy,
En complétant les questions posées à chaque étape, vous serez en mesure de développer votre stratégie de contenu,
the Mission will be able to develop a comprehensive budget proposal, which will incorporate fully any decisions taken by the Security Council
la Mission pourra élaborer un projet de budget complet prenant pleinement en compte les décisions du Conseil de sécurité
telecoms operators will be able to develop their own projects?
opérateurs télécom pourront développer leurs propres projets?
participants will be able to develop complete web applications with Grails including HTML interface,
les participants seront aptes à développer des applications Web complètes avec Grails incluant l'interface HTML,
ChainDrive Allocation is easy to use and it ensures that you will be able to develop the most successful system for allocating products at any and all of your retail locations.
Allocation de l'are est facile à utiliser et il s'assure que vous serez en mesure de développer le plus de succès système de répartition des produits à toutes de vos points de vente.
because it is through the experience of human interactions that the students will be able to develop their emotional intelligence
c'est par l'expérience des interactions humaines que les élèves pourront développer leur intelligence émotionnelle
The new entity will be able to develop convergence offers,
La nouvelle entité pourra développer des offres convergentes,
Thanks to the SCALE project, we will be able to develop and disseminate certified, standardized improved stoves in Myanmar,
Grâce au projet SCALE, nous pourrons développer et diffuser des cuiseurs améliorés certifiés et normalisés au Myanmar,
Sarah is confident that she will be able to develop her knowledge in finance
Sarah est persuadée qu'elle pourra développer ses connaissances sur la finance,
more in line with society's and farmers' expectations, that we will be able to develop a sustainable and competitive model,
en phase avec les attentes sociétales et des agriculteurs que nous pourrons développer un modèle durable
Even without going as far as this, with time and practice you will be able to develop the knowledge that will allow you to capture the most beautiful moments that the nature has to offer.
Sans aller nécessairement jusque là, avec le temps et la pratique, vous pourrez développer les connaissances qui vous permettront de capturer les plus beaux instants que nous offre la nature.
The Division will be able to develop an appropriate methodological framework for peacekeeping evaluation
La Division de l'inspection et de l'évaluation pourrait élaborer un ensemble de guides méthodologiques pour l'évaluation
At the end of this programme, you will be able to develop a scalable communication using several media,
À l'issue de cette formation, tu seras capable de développer une communication de manière évolutive sur plusieurs médias,
With the help of the Guidelines industrial operators will be able to develop and implement effective enterprise environmental monitoring programmes that have value added for them as well.
Grâce aux directives, les exploitants seront en mesure de mettre au point et d'appliquer des programmes qui, tout en assurant une surveillance efficace de l'environnement, présenteront aussi des avantages pour eux.
Rapporteur trusts that Governments in developing countries will be able to develop innovative modalities of public-private partnerships,
Le Rapporteur spécial compte que les gouvernements des pays en développement pourront mettre au point des modalités novatrices de partenariats public -privé,
By comparing the current project with previous similar projects, they will be able to develop strategies that will help them deal with any situations that could cause issues.
En comparant le projet actuel avec des projets précédents similaires, il sera capable d'élaborer des stratégies qui lui permettront de faire face à toutes les situations qui pourraient générer des difficultés.
The province believes they will be able to develop a genomics-enabled traceability system that is more universal
La province croit que la génomique lui permettra de mettre au point un sys‑ tème de traçabilité universel
Children will be able to develop and face difficulties much better if they feel the unconditional love of their parents,
L'enfant pourra se développer et mieux affronter ses difficultés s'il ressent l'amour inconditionnel de ses parents,
for example, will be able to develop cancer profiles over a 30-year period
par exemple, pourront établir des profils de cancer sur une période de 30 ans
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文