Exemples d'utilisation de
Will be added to the list
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
As a result, the new KNOX MDM profile with the Kaspersky Endpoint Security for Android app will be added to the list in the KME console.
En conséquence, un nouveau profil MDM KNOX avec l'application Kaspersky Endpoint Security for Android est ajouté à la liste dans la console KME.
As new stations are found, the station counter on the right-hand side of the display will increase and stations will be added to the list.
Lorsque la radio trouve de nouvelles stations, celles-ci sont ajoutées à la liste des stations disponibles.
As new stations are found the station counter on the right-hand side of the display will increase and stations will be added to the list.
Lorsque de nouvelles stations ont été trouvées, le nombre de nouvelles stations ajoutées à la liste est affiché sur le côté droit de l'écran.
Drugs- An additional drug will be added to the list of GST/HST-free non-prescription drugs used for the treatment of disease.
Médicaments- Un médicament supplémentaire s'ajoutera à la liste de médicaments en vente libre exonérés de la TPS/TVH qui servent à traiter des maladies.
New trustees requesting to participate in the BAP will be added to the list of participating trustees every January 1 and July 1;
Les nouveaux syndics demandant de participer au PAF verront leur nom ajouté à la liste des participants le 1 er janvier et le 1 er juillet de chaque année;
The FIE approved retrofit conductive bibs will be added to the list of FIE approved conductive masks for foil M2009.
Les bavettes conductrices amovibles approuvées par la FIE seront incluses à la liste de masques conducteurs approuvés au fleuret M2009.
Masks The« le mask» mask will be added to the list of masks homologated by the FIE.
Masques Le masque« le mask» sera rajouté à la liste des masques homologués FIE.
The organizers have promised that other big names will be added to the list of participating players, which should be confirmed in the coming weeks.
Les organisateurs ont promis que d'autres gros noms s'ajouteraient à la liste des joueurs, qui devraient être confirmé dans les prochaines semaines.
As new stations are found the station counter on the right-hand side of the display will increase and stations will be added to the list.
Si de nouvelles stations sont trouvées, le compteur de stations sur le côté droit de l'affichage augmente et les stations trouvées sont ajoutées dans la liste.
otherwise communicated to the Secretariat will be added to the list in Appendix II.
communiquées sous une autre forme au secrétariat seront ajoutées à la liste figurantà l'appendice II.
the application in question will be added to the list of allowed applications.
l'application concernée s'ajoute à la liste des applications autorisées.
In the case of doubt the Management Team will decide whether the Summit will be added to the listThe summit database does not claim to be complete
En cas de doute, l'équipe de gestion décidera si le Sommet sera ajouté à la listeLa base de données de sommet ne prétend pas être complet
During Autotune, as new stations are detected, the station counter on the right hand side of the display will increase and stations will be added to the list.
Pendant l'Autoscan, lorsque de nouvelles stations sont détectées, le nombre de stations va augmenter sur la droite de l'écran et les stations seront ajoutées à la liste.
the applicant will be added to the list of Partners.
le candidat sera ajouté à la liste des partenaires.
Speakers registering after the drawing of lots will be added to the list(in their respective categories)
Les orateurs qui s'inscriront après le tirage au sort seront ajoutés à la liste(dans leur catégorie respective)
Two skate technicians will be added to the list of Major Technical officials that will be accessible to all teams at both the Short Track
Deux techniciens de patinage seront ajoutés à la liste des officiels techniques majeurs qui seront accessibles à toutes les équipes lors des compétitions sur courte piste
however, is covered by CITES as part of Sphyrna lewini and will be added to the list of synonyms under Sphyrna lewini.
elle est néanmoins couverte par la CITES en tant qu'appartenant à Sphyrna lewini et sera ajoutée à la liste des synonymes sous Sphyrna lewini.
psychiatric drugs, will be added to the list of prohibited narcotics,
les drogues utilisées en psychiatrie, seront ajoutées à la liste des substances prohibées,
In addition, you can select instruments form the list of"All Instruments", which will be added to the list of"In use" instruments simultaneously with the formation of charts.
En outre, vous pouvez sélectionner des instruments dans la liste des"Tous les instruments", qui seront ajoutés à la liste des instruments"en cours d'utilisation" en même temps que la formation des cartes.
metering devices and associated supplies will be added to the list of GST/HST-free medical devices.
les fournitures connexes seront ajoutés à la liste d'appareils médicaux détaxés dans le cadre du régime de la TPS/TVH.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文