Exemples d'utilisation de Will dedicate en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
But if you kill her I will dedicate this life to changing things back to the way they were.
Mais si tu la tues, je consacrerai toute mon existence à rétablir notre destinée passée.François is keen explorer who will dedicate plenty of spare time to jogging
François est également un homme de plein air: ce marathonien est un explorateur qui consacre beaucoup de temps au joggingFrom sketching to delivering a high-quality finished product, we will dedicate our expertise to your idea
Du croquis jusqu'à la livraison finale du produit fini et de haute qualité, nous consacrerons notre expertise à vos idéesThe NAC Orchestra will dedicate their performance: Emanuel Ax's" Emperor Concerto" to Peter on May 23.
L'Orchestre du CNA a choisi de lui dédier le concert Le Concerto Empereur d'Emanuel Ax, qui aura lieu le 23 mai.I refer of course to the Christmas pudding but I will dedicate this small article to the great Christmas Cake.
Je pense entre autres au Christmas pudding mais je consacrerai ce petit article au grandiose Christmas Cake.
Individual asura will dedicate an entire lifespan to building a portfolio of successful projects
Dès la petite école, un Asura doit dédier toute sa vie à construire un portfolio de projets réussisthe Group's employees will dedicate their work time to supporting local communities.
les collaborateurs du Groupe dédieront ainsi leur temps de travail au soutien des communautés locales.Kent Nagano and OSM will dedicate to her memory one of the performances of Verdi's Requiem during the week of March 19.
Kent Nagano et l'OSM dédieront à sa mémoire une représentation du Requiem de Verdi dans la semaine du 19 mars.But if you take me under your wing I will dedicate my entire life to doing the right thing!
Mais si vous me preniez sous votre aile, je consacrerais ma vie tout entière à faire le bien!To highlight these innovations, Piscine Global Europe 2018 will dedicate a whole section to them- the Pool Innovations Promenade!
Pour vous donner un bon aperçu de ces nouveautés, Piscine Global Europe 2018 leur réservera un espace dédié: la Pool Innovations Promenade!The CSA will dedicate 10% of the STDP budget to the implementation of this new approach.
L' ASC va consacrer 10% du budget du PDTS dans l'application de cette nouvelle approche.We will dedicate our resources to this task
Nous allons consacrer nos ressources à la tâcheRecurring envelope where the national association will dedicate funds to respond to the unexpected when necessary.
Enveloppe récurrente où l'association nationale va dédier des montants pour pouvoir réagir aux imprévus lorsque nécessaire.Determine which day you will dedicate to strategic thinking this month
Déterminez quel jour vous réserverez à la réflexion stratégique ce trimestre-ci,From this day forward I will dedicate my life to making sure your film is seen by everyone.
A partir d'aujourd'hui je vais dédier ma vie à faire en sorte que tes films soient vus par tout le monde.He will dedicate himself to this job 100%,
Il se dévouera à 100% à son travail,Collectivity mainly relies on the passion of its members, who will dedicate some of their free time to contribute to the projects.
Collectivity repose avant tout sur la passion de ses membres, qui vont consacrer un peu de leur temps libre à contribuer à la réalisation des projets.I will dedicate my days to sleep with every person who gives a minimum shit about me.
Je vais consacrer mes journées à coucher avec toutes les personnes qui en ont un minimumà fouotre avec moi.We will dedicate resources to ensure that effective recruitment and retention plans are in place.
Nous affecterons nos ressources de mani re tablir des plans efficaces de recrutement et de maintien en poste.The Bureau will dedicate part of its time to elaborating a strategy basing itself on the work of its subsidiary bodies
Le Bureau affectera une partie de son temps à l'élaboration d'une stratégie en s'appuyant sur les travaux de ses organes subsidiaires
