WILL DEDICATE in Portuguese translation

• dedicará
• vai dedicar
• consagrarão
• dedicarão
• dedicaremos
• dedicam
• vou dedicar
• irá dedicar

Examples of using Will dedicate in English and their translations into Portuguese

This is why I so heartily commend this report and will dedicate myself and my services to realising its spirit.
Razão pela qual recomendo tão vivamente a aprovação deste relatório e me empenharei, a mim próprio e aos meus serviços, na concretização do seu espírito.

Coaches will dedicate themselves to developing their singers,
Os treinadores se dedicam ao desenvolvimento de seus cantores,

The last semester you will dedicate to the master project,
O último semestre você vai dedicar-se ao projecto principal,

On Sunday, the club will dedicate the“Monument to the Portuguese American Veterans
No domingo, o clube inaugurará o“Monumento aos Veteranos portugueses americanos

the canned vegetable king… will dedicate the new museum wing he has donated to the city.
Quincy Magoo, o rei dos vegetais em conserva vai inaugurar a nova ala do museu que financiou.

of the Windemere family trust… Who will dedicate this building!
do Fundo Windemere, que inaugurará o edifício!

The ecumenical formation of those who will dedicate themselves to pastoral ministry in the years ahead assumes a particular importance in this future perspective.
Nesta perspectiva futura, adquire uma importância deveras especial a formação ecuménica de quem nos próximos anos se dedicará a um ministério pastoral.

Morana Store's PDV will dedicate itself exclusively to its female clients.
de 2 a 11 de março, o PDV das lojas Morana estará dedicado exclusivamente a elas.

Repsol will dedicate around 80% of its 19.1 billion-euro programmed investment over the five-year period to exploration
Repsol dedicará perto de 80% dos 19.100 milhões de euros de investimentos previstos para o quinquénio à sua área de exploração e produção,

The Institute will dedicate its efforts to the training of new priests…
O Instituto vai dedicar os seus esforços para a formação de novos sacerdotes

when the market will dedicate a full day to Catalan Christmas traditions.
quando o mercado vai dedicar um dia inteiro para Catalão tradições de Natal.

In the third chapter, we will dedicate to the part of the essays in contemporary psychology(1883),
No terceiro capítulo, nos dedicaremos ao capítulo do livro essais de psychologie contemporaine(1883),

Students will dedicate 300 hours to the practicum,
Os alunos dedicam 300 horas ao estágio,

Lisbon(Fides Service)- More than 1,130 Portuguese youth and adults will dedicate themselves this year in carrying out voluntary missionary projects in developing countries
Lisboa(Agência Fides)- Mais de 1.130 jovens e adultos portugueses de dedicam este ano a realizar projetos de voluntários missionário nos países em desenvolvimento

for Technological Research and Development(1994 1998), the new programme specifically concerned with industrial technologies and materials will dedicate 15% of its budget to SMEs instead of 7% as in the previous period.
o novo programa específico relativo às novas tecnologias industriais e dos materiais consagrará 15 % do seu orçamento às PME, em vez dos 7 % do período precedente.

Tell them… tell them… tell them if they do not come here with their wallets open to pay me everything they owe me, I will dedicate my remaining years on this earth to ruining every last one of them.
Digam… Digam… Digam que se não vierem com a carteira aberta para me pagar tudo o que me devem dedicarei os restantes anos neste mundo, a arruinar todos.

you will know what can take place if you are diligent in your studies, and if you will dedicate some time to meditation
estou compartilhando isso com vocês, para que saibam o que pode acontecer se forem diligentes em seus estudos, e se dedicarem algum tempo à meditação

once you have found what you searched for, decide if you will dedicate the effort and resources necessary to accomplish your objectives.
quando tiverem encontrado aquilo que procuravam, decidam se vão dedicar o esforço e os recursos necessários para alcançar os vossos objectivos.

Peru will dedicate between 43 million and 45 million dollars
O Peru destinará entre US$ 43 e US$ 45 milhões de seus recursos à luta antidrogas em 2012,

particularly the ones who will dedicate to biomedical research,
em particular daqueles que se dedicarão à pesquisa biomédica,