WILL GET IT BACK - traduction en Français

• récupérerai
• rendra
• ramènerai
• récupèrerai
• récupérerez
• récupéreras
• récupèreras
• vais me refaire
• retrouveras

Exemples d'utilisation de Will get it back en Anglais et leurs traductions en Français

Guys! I lost the diamond, so I will get it back!
C'est moi qui ai donné le diamant, je le récupérerai.

You will get it back after class.
Vous le récupérerez après la classe.

You will get it back if we get Frankie out.
Tu les récupéreras, si on arrive à sortir Frankie de là.

You will get it back when you leave.
Vous le récupérerez quand vous partirez.

You will get it back in 6 months with interest.
Tu les récupéreras dans 6 mois avec les intérêts.

You will get it back at shift's end.
Vous les récupérerez à la fin du service.

You will get it back when we land.
Vous le récupérerez quand nous atterirons.

You will get it back when I'm finished.
Vous le récupérerez quand j'aurai terminé.

I'm sure you will get it back.
Je suis sûr que vous le récupérerez.

And you will get it back.
Et vous les récupérerez.

We will get it back later, okay?
On la récupère plus tard, ok?

We will get it back, Will..
Nous le récupérerons, Will.

We will get it back in after extracting the Exodus file.
Nous le ramènerons après avoir extrait le fichier Exodus.

We will get it back or choke their rivers with our dead.
On le ramènera ou on remplira leurs rivières de nos cadavres.

Sooner or later, we will get it back.
Tôt ou tard, nous le récupérerons.

You will get it back the day of your trial.
Tu les auras à rendre le jour du procès.

I will get it back tonight.
Je le récupère ce soir.

I will get it back.
Je vais le récupérer.

But you will get it back.
Mais tu me la récupéreras.

I will get it back.
Je vais la ramener.