Exemples d'utilisation de Will repeat en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
This cycle will repeat until the battery is fully discharged.
Ce cycle se répète jusqu'à ce que la batterie soit complètement déchargée.The 30-second flashing will repeat on initial startup.
Le 30-deuxième clignotement va répéter lors du démarrage initial.This will repeat every time the power is turned on.
I will repeat the message word by word to general Torrijos.
Je Ie répéterai mot pour mot au général Torrijos.The challenge loop will repeat until all challenges are answered.
La boucle de stimulation se répète jusqu'à ce que toutes les réponses soient apportées à la stimulation.I will repeat the question.
This will repeat for all stored pages.
Ceci va se répéter pour chacune des pages.I will repeat Mr. Okubo's request.
Je vais répéter la requête d'Okubo.And the same thing will repeat, again and again.
Et la même chose se répétera, encore et encore.The message will repeat three times.
Le message est répété trois fois.I will repeat number two.
Je vais répéter la deuxième.He will repeat routines, he will go to the same place day after day.
Il va répéter sans cesse les mêmes gestes, retourner aux mêmes endroits.I will repeat for your memory cells.
Je vais répéter pour votre mémoire.The ProSafe 1 Monitor will repeat this test automatically every 3 hours.
Le moniteur ProSafe 1 va répéter ce test automatiquement toutes les 3 heures.I will repeat that.
Je vous le répète.Now I will repeat what I told you.
Maintenant, je vais répéter ce que je vous ai dit.This will repeat many times over.
The Netherlands will repeat this evaluation every five years.
The cycle will repeat starting back at LOW.
Le cycle se répète en revenant à la vitesse LENTE.
