WRITTEN EXPLANATION - traduction en Français

• explication écrite
• explication par écrit
• explications écrites
• explications par écrit

Exemples d'utilisation de Written explanation en Anglais et leurs traductions en Français

A written explanation of the change must accompany the request;
Une explication par écrit de la modification doit accompagner la demande;

We understand that we have been promised a written explanation from the Secretariat on what went wrong in preparing for the event.
Nous croyons savoir que le Secrétariat a promis une explication écrite sur ce qui a entravé la préparation de cet événement,

requested a written explanation, including a legal opinion,
demande des explications par écrit, y compris un avis juridique du Secrétariat,

request that the issuer provide a written explanation as to how the issuer meets the three conditions allowing delayed disclosure, which then must be submitted immediately.
demander à l'émetteur des explications écrites sur la manière dont les trois conditions permettant le différé ont été satisfaites.

If the Party informs and provides the written explanation after the Secretariat has been instructed by the Council to prepare a factual record,
Si la Partie fournit cette information et cette explication écrite après que le Conseil a donné instruction au Secrétariat de constituer un dossier factuel,

a pertinent written application, to provide a written explanation to the person.
dans un délai de dix jours ouvrables- de fournir une explication par écrit.

The European Union looked forward to receiving a written explanation from the Secretariat of what had gone wrong in preparing for the event,
L'Union européenne espère recevoir du Secrétariat des explications par écrit sur ce qui s'est passé lors de la préparation de cette réunion,

said that the written explanation which the representative of Saudi Arabia had requested had been prepared
annonce que les explications écrites demandées par le représentant de l'Arabie Saoudite sont prêtes et seront communiquées à

provide a written explanation of the basis of the challenge.
fournir une explication écrite de la raison de leur désaccord.

UNMOVIC and/or IAEA will provide to the 661 Committee through OIP a written explanation of the final decision of the reconsideration process.
La COCOVINU et/ou l'AIEA font parvenir au Comité créé par la résolution 661(1991), par l'intermédiaire du Bureau, des explications écrites de la décision finale prise après le nouvel examen des articles.

you will also need to provide a written explanation that justifies the competency level that you assessed yourself as having.
vous devrez également fournir une explication écrite qui justifie le niveau de compétence que vous détenez selon votre auto-évaluation.

as soon as possible, a corrigendum correctly identifying Abidjan as a family duty station, and to provide a written explanation of the change in classification.
dans les meilleurs délais, un rectificatif indiquant qu'Abidjan est en réalité un lieu d'affectation famille autorisée et de fournir des explications écrites quant aux raisons de ce reclassement.

the union has not provided anything in writing to the complainant explaining why it is not proceeding with the grievance, or where it has given a cursory written explanation for its decision.
il s'agira d'affaires où le syndicat n'a fourni au plaignant aucune explication écrite de sa décision de ne pas présenter de grief ou d'affaires où les explications écrites de la décision du syndicat sont superficielles.

The Committee sought a written explanation about the reasons which led to disregard of the Committee's request for interim measures
Le Comité a sollicité une explication, par écrit, des raisons pour lesquelles sa requête n'avait pas été prise en compte,

To ensure that a detailed and timely written explanation for the imposition of any restriction is provided, and that said restriction
À veiller à ce que l'imposition d'une restriction fasse l'objet d'une explication écrite détaillée fournie en temps opportun

The written explanation for that decision identified me as a risk to the health,
L'explication écrite de cette décision me désignait comme un risque pour la santé,

Notice after registration of plan amendment Administrator's failure to file the written explanation of a plan amendment with the Superintendent, within six months after the amendment is registered.
Avis après l'enregistrement de la modification du régime L'omission de l'administrateur de déposer l'explication écrite d'une modification du régime auprès du surintendant dans les six mois qui suivent l'enregistrement de la modification.

PIPSC representatives indicated that the language of the RO/RCO collective agreement supports their request for a written explanation for those portfolios that require all their RO/RCO staff to be on a 37.5 work schedule.
Les représentants de l'IPFPC indiquent le text de la convention collective des AR/ACR appuie leur demande d'explication écrite concernant les portefeuilles qui exigent que tous les AR/ACR aient un horaire de travail de 37,5 h.

Further, it did not seek written explanation and endorsement from the PR
En outre, il n'a pas cherché à obtenir de document écrit d'explication et d'approbation auprès du PR

shall furnished a detailed written explanation if it cannot find such families.
en cas d'échec, doit fournir par écrit des explications détaillées.