WRITTEN EXPLANATION in Slovak translation

• písomné vysvetlenie

Examples of using Written explanation in English and their translations into Slovak

you should obtain a clear written explanation, including appropriate examples,
klient by mal požiadať o písomné vysvetlenie, vrátane vhodných príkladov,

you should obtain a clear written explanation, including appropriate examples,
klient by mal požiadať o písomné vysvetlenie, vrátane vhodných príkladov,

Urges the Council to provide a thorough written explanation detailing the total amount of appropriations used in the purchase of the'Residence Palace' building, the budget items
Opätovne zdôrazňuje, že Rada musí predložiť dôkladné písomné vysvetlenie, v ktorom podrobne uvedie celkovú výšku rozpočtových prostriedkov použitých na nákup budovy Résidence Palace,

Urges the Council to provide a thorough written explanation detailing the total amount of appropriations used in the purchase of the'Residence Palace' building, the budget items
Vyzýva Radu, aby predložila dôkladné písomné vysvetlenie, v ktorom podrobne uvedie celkovú výšku rozpočtových prostriedkov použitých na nákup budovy Residence Palace,

the defendant sent a letter to the applicant purporting to terminate the contract on the ground that the real total costs were lower than the project's provisional budget and that no written explanation had been provided in the submitted financial report on the project, and requesting repayment of the sum paid as an advance.
tejto zmluvy z dôvodu, že celkové reálne náklady projektu boli nižšie ako predbežný rozpočet projektu a že súčasne s predložením finančnej správy o projekte nebolo poskytnuté žiadne písomné vysvetlenie, a požiadala o vrátenie poskytnutého preddavku.

it should obtain a clear and written explanation, including appropriate examples,
klient by mal požiadať o písomné vysvetlenie, vrátane vhodných príkladov,

shall provide a written explanation of how the conditions set out in this paragraph were met,
a poskytne mu písomné vysvetlenie toho, ako boli splnené podmienky stanovené v tomto odseku,

Written explanations of vote.
Písomné vysvetlenie hlasovania.

The Marketing Authorisation Holder provided written explanations on 13 April 2005.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii predložil písomné vysvetlenie 13. apríla 2005.

The Applicant provided written explanations on 30 November 2007 and on 3 March 2008.
Žiadateľ predložil písomné vysvetlenia 30. novembra 2007 a 3. marca 2008.

Written explanations were provided by the Marketing Authorisation Holders on 18 March 2008.
Držitelia povolenia na uvedenie na trh poskytli písomné vysvetlenia 18. marca 2008.

The Marketing Authorisation Holder provided written explanations on 19 October 2006.
Držiteľ povolenia na uvedenie lieku na trh predložil písomné vysvetlenie 19. októbra 2006.

The Marketing Authorisation Holder provided written explanations on 5 May 2008.
Držiteľ povolenia na uvedenie na trh predložil písomné vysvetlenia 5. mája 2008.

The Marketing Authorisation Holder provided written explanations on 28 November 2005.
Držiteľ povolenia o uvedení na trh predložil písomné vysvetlenie 28. novembra 2005.

The Marketing Authorisation Holder provided written explanations on 16 January 2008.
Držiteľ povolenia na uvedenie na trh poskytol písomné vysvetlenia 16. januára 2008.

The Marketing Authorisation Holder provided written explanations on 08 April 2006.
Držiteľ povolenia na uvedenie na trh poskytol písomné vysvetlenie 8. apríla 2006.

The Marketing Authorisation Holder provided written explanations on 21 September 2006.
Držiteľ povolenia na uvedenie lieku na trh poskytol písomné vysvetlenia dňa 21. septembra 2006.

The Marketing Authorisation Holder provided written explanations on 20 July 2005.
Držiteľ rozhodnutia o uvedení lieku na trh predložil písomné vysvetlenie 20. júla 2005.

Written explanations were provided by the Marketing Authorisation Holder on 07 February 2005.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii predložil 7. februára 2005 písomné vysvetlenia.

Written explanations of vote.
Ústne vysvetlenie hlasovania.