Exemples d'utilisation de Afkodet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efter at have afkodet informationen fra The Fulcrum,
Denne information er modtaget og afkodet af en anden AIS transponder om bord på andre skibe.
Ces informations sont reçues et décodées par un autre transpondeur AIS embarqué sur les autres navires.Cypern og Linear B er allerede blevet afkodet og udtrykkes klart det græske sprog ubrudt.
Chypre et linéaire B ont déjà été décodés et sont exprimés très clairement la langue grecque ininterrompue.Hvis jeg ikke har afkodet det inden i morgen sender vi det til en,
Si je n'ai pas décodé ça d'ici demain matin,mange ransomware stammer, der hører til den samme ransomware familie med succes er blevet afkodet af sikkerhed eksperter.
de nombreux ransomware souches appartenant à la même famille ransomware ont été déchiffrées par des experts en sécurité.Men mens Lineær B mest er afkodet( og stammer fra Linear A),
Mais tandis que Linear B a été principalement décodé(et provient de Linear A),flere gyldige tid telegrammer er blevet afkodet.
plusieurs télégrammes horaires valides ont été décodés.Spillet bruger de bogstaver, du allerede har afkodet og viser de matchende ord.
Le jeu utilise les lettres que vous avez déjà décodées, et affiche les mots correspondants.når det blev afkodet den mekanisme af fotosyntese.
a été décryptée mécanisme de la photosynthèse.er den digitale kode ikke korrekt afkodet.
son code numérique n'est pas correctement décodé.BullGuard hindrer, at informationerne når styresystemet og bliver afkodet.
BullGuard empêchera les informations d'atteindre le système d'exploitation pour être décodées.Jeg har en Samsung telefon Alpha SM G850F, afkodet netværk og jeg hyppige problemer med det.
Je ai un réseau Samsung Alpha SM G850F, décodé et je fréquente des problèmes avec elle.Når den modtages af vores servers bliver den afkodet og gemt i sikre databaser.
Une fois reçues par notre serveur, elles sont décodées et enregistrées dans des bases de données sécurisées.Radiotårnets symbol stopper med at blinke, når telegrammet er afkodet og bekræftet.
Le symbole de la tour radio s'arrête de clignoter lorsque le télégramme de temps a été décodé et confirmés.Det blev midlertidigt afkodet på satellit Eutelsat 16A( 16° E) с tp.
Il a été temporairement décodé sur le satellite Eutelsat 16A(16° E) с tp.den ødelagte filer vil blive afkodet enten.
les fichiers corrompus sera soit décryptés.SSL beskytter data, der transmitteres via internettet ved at kryptere oplysningerne på en sikker server og afkodet af os.
SSL protège les données transmises Internet en cryptant les informations sur un serveur sécurisé et déchiffrés par nous.En så banal krypteringsnøgle ville hurtigt blive afkodet- især med en computer til hjælp.
Une telle clé de chiffrement banale serait rapidement déchiffrée- en particulier avec un ordinateur pour vous aider.Voynich-manuskriptet- Det store mysterie omkring manuskriptet er dets ukendte sprog, som endnu ikke er blevet afkodet.
Le manuscrit de Voynich- Le grand mystère qui entoure ce manuscrit est la langue inconnue qui n'a toujours pas pu être déchiffrée.Den gode nyhed er, at mange af dem blev afkodet af sikkerheds-forsker Michael Gillespie.
La bonne nouvelle, c'est que beaucoup d'entre eux ont été décryptées par le chercheur en sécurité Michael Gillespie.
