AKKUMULERE - traduction en Français

• accumuler
• accumulation
• accumulant
• accumulent
• accumulez

Exemples d'utilisation de Akkumulere en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du spiser om morgenen, kan du blive akkumulere nogle fedtsyrer, som ville hæmme reaktionen af HGH egenskaber.
Si vous mangez le matin, vous pourriez être certains acides gras accumulez qui entraveraient la réaction des propriétés HGH.

flere afstemninger og akkumulere øjeblikke af sorg, som syntes at være umuligt at overvinde.
plusieurs réconciliations et une accumulation de moments de tristesse qui paraissaient impossibles à surmonter.

De er godt akkumulere varme, effektivt
Ils sont bien accumulent de la chaleur, de manière efficace

Betydningen af spillets mål er at vinde de monstre og fjender, og dermed akkumulere punkter af militær herlighed og Quilpie( penge).
Le sens des objectifs de jeu est de gagner les monstres et ennemis, accumulant ainsi des points de gloire militaire et Quilpie(argent).

den mere interesse du akkumulere.
le plus d'intérêt que vous accumulez.

Som det lover at hjælpe handlende akkumulere betydelige overskud på regelmæssig basis,
Comme il promet d'aider les commerçants accumulent des profits importants sur une base régulière,

Fra den 21. august til årets udgang opfyldte vi vores økologiske behov ved at bruge af ressourcebeholdningerne og akkumulere drivhusgasser i atmosfæren.
Du 21 août jusqu'à la fin de l'année, nos besoins écologiques ont été satisfaits en épuisant nos stocks de ressources et en accumulant des gaz à effet de serre dans l'atmosphère.

Gør det ved at kollidere med så mange odds og ender som du kan, og på denne måde akkumulere en stor og generøs ration af point.
Faites-le en essayant d'entrer en collision avec autant de bric-à-brac que vous le pouvez et accumulez ainsi une grande et généreuse ration de points.

I online spil Bloodline Champions ingen mana stedet spillerne akkumulere Rage, som du kan bruge på en færdighed,
Dans le jeu en ligne Bloodline Champions sans mana au lieu joueurs accumulent Rage, que vous pouvez dépenser sur une compétence,

raspashonkah og strøelse akkumulere Baby kat hår!
les cheveux literie accumulent bébé de chat!

derfor folk akkumulere betydelig mængde af indtægter fra at placere handler.
donc les gens accumulent quantité importante de revenus des métiers de placer.

Udtag fra syv af de 11 støvprøver fik preadipocytterne til at udvikle sig til modne fedtceller og akkumulere triglycerider.
Les scientifiques ont constaté que sept des 11 échantillons de poussière ont déclenché la transformation des pré-adipocytes en cellules adipeuses matures et accumulent des triglycérides.

Hvis du har en fed type hår, vil der i en pause på 3-4 dage akkumulere rigelig talghemmelighed, som kan føre til forekomsten af lille betændelse.
Si vous avez les cheveux gras, une accumulation de sécrétions graisseuses accumulées sur une pause de 3-4 jours peut alors entraîner l'apparition d'une petite inflammation.

Mudder og svovl akkumulere i ørerne, fører ofte til otitis media,
La boue et le soufre accumule dans les oreilles, conduit souvent à l'otite moyenne,

Kunderne var glade for at se de endelig kunne imødegå den akkumulere fedt når en langsom metabolisme gjorde det svært eller næsten umuligt at tabe sig.
Les clients ont été ravis de voir qu'ils pourraient enfin contrer la accumulation de graisse quand un métabolisme lent rendu difficile ou presque impossible de perdre du poids.

der krævedes for at konkretisere aftalen, til at akkumulere store mængder varer.
certains importateurs européens ont accumulé une grande quantité de marchandises.

Dette fremgår af den stadigt stigende mængde af positiv feedback det har været akkumulere.
Cela est évident à partir de la quantité sans cesse croissante de commentaire positif il a accumulé.

forsigtigt frigive affald og giftstoffer akkumulere der har holdt fast leveren.
libérer doucement les déchets et les toxines accumulés qui se sont accrochées au foie.

I de seneste år har vi været akkumulere en masse erfaring inden for belysning.
Au cours des dernières années, nous avons accumulé beaucoup d'expérience dans l'éclairage.

produktionen af kapitalgoder, der skal akkumulere for fremtiden.
de biens d'équipements destinés à être accumulés pour l'avenir.