Exemples d'utilisation de Almindelige en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
og bevæg den almindelige trimmer( den brede del af skærenheden)
disse er mindre almindelige muligheder, da de er mindre holdbare end stål.
du er på udkig efter et valg for din almindelige skud.
kan også være i stand til at benytte specielle i programmet rabatter i tillæg til almindelige priser.
pourrait également être en mesure de profiter de spécial dans le programme de remises en plus à prix régulier.ca. fem minutter er det mest almindelige.
racen stadig er en af de mindst almindelige og mindst velkendte.
cette race demeure l'une des moins répandues et des moins connues.har en elektronisk signatur, som retligt sidestiller den med almindelige fakturaer.
Elle possède une signature électronique qui équivaut juridiquement à la facture classique.forretningsmæssige aktiviteter, der er almindelige i landet.
activités commerciales qui sont répandues dans le pays.At reducere mængden af lys på frontglasset reducerer også mængden af alger, du nødt til at fjerne fra glasset under din almindelige akvarium vedligeholdelse.
Réduire la quantité de lumière sur la vitre avant réduit également la quantité d'algues que vous avez à enlever du verre lors de votre entretien régulier du réservoir.tilføje det i lille mængde til din almindelige shampoo og bruge den til at rense dit hår som normalt.
ajoutez-en un peu montant à votre shampooing habituel et l'utiliser pour nettoyer vos cheveux comme d'habitude.produktets ekstreme ydeevne og levetid, der overgår det i almindelige tekstiler med en faktor 6.
La durée de vie du produit dépasse celle d'un textile classique d'un facteur 6.du søger et valg for din almindelige skud.
vous cherchez un choix pour votre tir régulier.De fleste Android enhed brugere er generelt bekendt med ordene," USB fejlretning" i deres søgen efter svar på spørgsmål, almindelige og avancerede telefon.
La plupart des utilisateurs de périphérique Android connaissent généralement les mots,"Débogage USB" dans leur quête de réponses aux questions de téléphone régulier et avancé.falske downloads er de mest almindelige årsager til, hvorfor fil kodning malware kan inficere.
de faux téléchargements sont les raisons les plus répandues de codage de fichiers, les logiciels malveillants peuvent infecter.du kan oprette en mappe med dampbibliotek på en SSD og en på din større almindelige drev.
un disque SSD et un sur votre plus grand disque régulier.Derfor er det meget svært at filtrere VPN trafikken fra den almindelige HTTPS trafik, når den ledes gennem TLS/SSL tunneller.
Il devient donc très difficile de filtrer le trafic VPN du trafic HTTPS classique une fois routé par des tunnels TLS/SSL.så kun compliance-teamet har adgang til dem, men ikke almindelige brugere.
l'équipe de conformité uniquement peut accéder, mais les utilisateurs non classique.Kroniske smerter- smerter, der varer seks måneder eller mere- er en af de mest almindelige årsager til invaliditet på verdensplan.
La douleur chronique- une douleur qui persiste pendant au moins six mois- est l'une des causes d'invalidité les plus répandues dans le monde.Så ved at tage 5htp supplement sammen med din almindelige kost, vil du være i stand til at reducere forekomsten af disse smertefulde migræne.
Donc, en prenant le supplément de 5HTP avec votre régime alimentaire normal, vous serez en mesure de réduire l'apparition de ces migraines douloureuses.Hairfinity udfylder de huller efterladt af din almindelige kost for at give din krop med ernæring den har brug for at vokse sundt hår.
Hairfinity comble les lacunes laissées par votre alimentation régulière pour fournir à votre corps la nutrition dont il a besoin pour grandir cheveux sains.
