NORMAL - traduction en Danois

• normal
• almindelig
• naturlig
• normalt
• naturligt
• normale
• almindeligt
• almindelige
• naturlige
• normalen

Exemples d'utilisation de Normal en Français et leurs traductions en Danois

Il n'est pas normal qu'il soit sanctionné.
Det er urimeligt, at man skal straffes for det.

Ceci est normal et ne veut pas dire
Det er helt almindeligt, og betyder ikke nødvendigvis

N'est-ce pas normal pour les banques?
Går det ikke galt for bankerne på et tidspunkt?

C'est normal d'avoir de bonnes
Det er helt naturligt, at du har gode

C'est normal d'aider son prochain
Selvfølgelig er det ok at hjælpe din mand,

On est devenu normal, comme les autres.
Jeg er jo blevet helt normal, ligesom jer andre.

C'est tout à fait normal, c'est votre première fois!
Det er helt i orden, det er jo første gang!

Il n'est pas normal que certains paye et d'autres non.
Det er ikke være fair at nogle skal betale og andre ikke skal.

Il est donc tout à fait normal de se parler à soi-même.
Og ja det er helt i orden, at tale med sig selv.

C'est pas normal de pas le bouger.
Det er unormalt IKKE at røre sig.

Est-ce normal de ne pas avoir d'orgasme?».
Er det unormalt ikke at have fået en orgasme?».

Ce n'est pas normal que les rames se suivent d'aussi près.
Det er ikke fair at rema er så tæt på.

Normal, il est nantais!…!
Det er typisk Nansen!!

Je suis normal et naturel.
Jeg er helt almindelig og naturlig.

Petit bémol, visites limitées mais normal vu la grandeur de l'île.».
Små flade, begrænsede men regelmæssige besøg så størrelsen på øen.“.

C'est normal d'avoir peur.
Det er ok at være bange,

C'est normal: nous leur avons pris leur pays….
Det er helt naturligt: vi har taget deres land….

Je trouve tout-à-fait normal qu'on vendu du contenu.
Jeg synes, at det er helt fint, at man skal betale for indhold.

C'est normal de promouvoir un amateur plus qu'un pro?
Syner du det er i orden at promote en amatør frem for en professionel?

Est-il normal qu'il pleure,
Er det ok at græde- også