ALMINDELIGT ANVENDT TIL BEHANDLING - traduction en Français

• couramment utilisé pour traiter
• largement utilisé pour le traitement
• couramment utilisé pour le traitement
• largement utilisé pour traiter
• couramment utilisés pour traiter
• souvent utilisé pour traiter

Exemples d'utilisation de Almindeligt anvendt til behandling en Danois et leurs traductions en Français

Antibiotika er almindeligt anvendt til behandling af bakteriel overvækst i tyndtarmen af Crohns patienter.
Les antibiotiques sont couramment utilisés pour traiter la prolifération bactérienne dans l'intestin grêle des patients Crohn.

Anavar( Oxandrolone) er en kunstig anabolsk steroid almindeligt anvendt til behandling af muskel spilde betingelser.
Anavar(Oxandrolone) est un stéroïde anabolisant artificiel, couramment utilisé pour traiter des conditions de fonte musculaire.

er almindeligt anvendt til behandling af hårtab.
est largement utilisé pour le traitement de la perte de cheveux.

Forstøvere er almindeligt anvendt til behandling af cystisk fibrose,
Les nébuliseurs sont couramment utilisés pour le traitement de la fibrose kystique,

Rød Solhat var faktisk ikke almindeligt anvendt til behandling eller forebyggelse af forkølelse af indfødte amerikanske indianere.
L'echinacea n'était pas couramment utilisée pour le traitement ou la prévention du rhume par les Indiens d'Amérique du Nord.

er almindeligt anvendt til behandling af migræne på grund af deres virkninger på vaskulær glat muskulatur;
sont largement utilisés pour traiter la migraine en raison de leurs effets sur les muscles lisses vasculaires;

Antacida er almindeligt anvendt til behandling af pud, da de anses for sikre under graviditet.
Les antiacides sont couramment utilisés pour le traitement de l'ulcère gastroduodénal car ils sont considérés comme sûrs pendant la grossesse.

Aloe Vera:- Aloe Vera er almindeligt anvendt til behandling af solskoldning.
L'Aloe Vera: L' Aloe Vera est couramment utilisée pour traiter les coups de soleil.

som er almindeligt anvendt til behandling af blærebetændelse.
qui sont largement utilisés pour le traitement de la cystite.

Navnlig er lægemidlet almindeligt anvendt til behandling af sygdomme i agurker,
En particulier, le médicament est largement utilisé dans le traitement des maladies dans les concombres,

Det er almindeligt anvendt til behandling af drikkevand i hjemmet,
Il est largement appliqué pour le traitement domestique de l'eau potable,

N-acetylcystein er nu almindeligt anvendt til behandling af HIV, og det har rapporterede effektivitet ved kronisk obstruktiv lungesygdom og kontrast-induceret nefropati.
N-acétylcystéine est maintenant largement utilisé dans le traitement du VIH, et il a signalé l'efficacité dans la maladie pulmonaire obstructive chronique et NIPC induite.

Kemoterapi er ikke almindeligt anvendt til behandling af kræft i skjoldbruskkirtlen,
La chimiothérapie n'est pas couramment utilisé dans le traitement du cancer de la thyroïde,

Dette stof er almindeligt anvendt til behandling af forskellige typer cancer,
Ce médicament est généralement utilisée pour traiter divers types de cancers,

er HGH mest almindeligt anvendt til behandling af hypofyse dværgvækst i børn
HGH est le plus généralement utilisé pour traiter le nanisme hypophysaire chez les jeunes

Dolichos biflorus er almindeligt anvendt til behandling af inflammation og smerte på grund af gastrointestinale betingelser.
Dolichos biflorus est employé couramment pour le traitement de l'inflammation et la douleur en raison des conditions gastro-intestinale.

Universelle handlingsprincip, på grund af hvilke sprøjter er almindeligt anvendt til behandling af sygdomme i nasopharynx.
Principe d'action universel, grâce auquel les sprays sont largement utilisés dans le traitement de toutes les maladies du rhinopharynx.

og begge er almindeligt anvendt til behandling af ovulatoriske lidelser hos infertile kvinder.
les deux sont couramment utilisés dans le traitement des troubles ovulatoires chez les femmes stériles.

Hormonbehandling blev almindeligt anvendt til behandling af menopausale symptomer hos kvinder, indtil en flerårig undersøgelse af Women' s Health Initiative, som begyndte i 2002, afdækket nogle bekymringer.
La thérapie de remplacement hormonal était couramment utilisé pour traiter les symptômes de la ménopause chez les femmes jusqu'à ce qu'une étude pluriannuelle par Initiative sur la santé de la femme, qui a commencé en 2002, mis au jour certaines préoccupations.

et lægemiddel almindeligt anvendt til behandling af bipolar sygdom( også kendt som manisk depression),
un médicament largement utilisé pour traiter la maladie bipolaire(aussi connu comme la maniaco-dépression), interfère avec la