ANALYSERER VI - traduction en Français

• nous analysons
• nous analyserons
• nous évaluons
• nous étudions

Exemples d'utilisation de Analyserer vi en Danois et leurs traductions en Français

I denne artikel analyserer vi detaljeret, hvorfor folk kinder klør på forskellige ugedage
Dans cet article, nous analyserons en détail pourquoi les gens piquent des démangeaisons à différents jours de la semaine

Til dette formål analyserer vi også de data,
Dans ce but, nous analysons également les données que vous nous fournissez,

Efter at have analyseret symptomerne på septisk arthritis mere detaljeret analyserer vi de diagnostiske strategier og terapier, der er tilgængelige til behandling af sygdommen. Symptome.
Après avoir analysé plus en détail les symptômes caractéristiques de l'arthrite septique, nous analyserons les stratégies de diagnostic e.

For at generere dine AutoGrupperinger, analyserer vi dine matches med høj kvalitet,
Pour générer vos AutoGroupes, nous analysons vos correspondances les plus élevées

Med udgangspunkt i dette analyserer vi, om visse funktioner på vores websted skal forbedres.
Cette analyse nous permet de déterminer si certaines fonctionnalités de notre site doivent être améliorées.

Nogle gange analyserer vi den økonomiske situation generelt,
La situation économique est parfois analysée de manière générale

For at finde kopisten analyserer vi tilgængelige skatteindberetninger for indkøb af mindst tre af de effekter som seriemorderen bruger.
Pour trouver l'imitateur, on analyse des recettes fiscales publiques, en cherchant des gens ayant acheté au moins trois des trucs qu'utilise le tueur de port-à-port.

Her analyserer vi hvilke programmer der er tilgængelige for at distribuere Wi-Fi fra en bærbar computer med Windows 7.
Nous allons analyser ici les programmes disponibles pour la distribution Wi-Fi à partir d'un ordinateur portable sous Windows 7.

Hvordan undersøger og analyserer vi sports- og sportsvidenskabsforskning for at finde nye perspektiver på sportens rolle?
Comment examinons-nous et analysons-nous la recherche en sport et science du sport pour trouver de nouvelles perspectives sur le rôle du sport?

Hvordan analyserer vi salgsmarkedet og hvad er det for?
Comment analyser le marché des ventes

I dag analyserer vi en af dem- Prostate Forte Mens( fuldt navn- Herreformel Prostate Forte).
Aujourd'hui, nous allons examiner l'un d'entre eux- Prostate Forte Mens(nom complet- Mens Formula Prostate Forte).

Derfor analyserer vi i dag de anatomiske detaljer i rygsøjlen
Nous allons donc analyser avec vous aujourd'hui les détails anatomiques de la colonne vertébrale

personlig tilpasning af indholdet i e-mails, analyserer vi respons og trafik fra vores e-mailkommunikationer,
la personnalisation du contenu des e-mails, nous analysons les réponses et le trafic de nos communications e-mail

Ved hjælp af livscyklusanalyser( LCA'er) analyserer vi systematisk miljøpåvirkninger forbundet med alle stadier i et produkts liv og finder måder at
En nous basant sur des analyses du cycle de vie(ACV), nous évaluons systématiquement les impacts environnementaux associés à tous les stades de vie d'un produit,

I denne rapport analyserer vi Catelites( også kendt som Catelites Virus),
Dans ce rapport, nous analysons Catelites(aussi connu comme Catelites Virus),

I dette afsnit analyserer vi nogle af de kritiske faktorer i hudens tidlige aldring, såsom hudfølsomhed, beskyttelse mod forurening,
Dans cette rubrique du test dermagénétique, nous étudions certains des facteurs critiques dans le vieillissement prématuré de la peau tels que la sensibilité cutanée,

Ved hjælp af livscyklusanalyser( LCA'er) analyserer vi systematisk miljøpåvirkninger forbundet med alle stadier i et produkts levetid og finder måder at
En nous basant sur des analyses du cycle de vie(ACV), nous évaluons systématiquement les impacts environnementaux associés à tous les stades de vie d'un produit,

Europa og Japan analyserer vi globale trends
en Europe et au Japon, nous analysons les tendances mondiales

Derfor analyserer vi, hvor succesrige vores events,
Ainsi, nous analysons le succès de nos événements,

Hvis du deltager i vores forskning, analyserer vi de oplysninger, du og andre respondenter giver os,
Si vous participez à notre recherche, nous analyserons les renseignements que vous nous donnez en répondant à vos questions