ANDRE ARTER - traduction en Français

• autres espèces
• autres catégories
• autre type
• autre espèce
• espèces différentes
• d'autres variétés
• autres essences

Exemples d'utilisation de Andre arter en Danois et leurs traductions en Français

Andre arter foretrækker.
Certaines espèces préfèrent se.

Andre arter skal kortlægges.
Certaines espèces doivent être marquées.

det vil også dræbe andre arter.
ça marche aussi sur les autres espèces.

Larven ligger størrelsesmæssigt mellem de to andre arter.
La taille est similaire à celle des 2 autres espèces.

Dette udrydder nærmest alle andre arter.
Elle extermine la plupart des autres espèces.

samt mange andre arter.
ainsi que de nombreuses autres espèces.

En som har fordomme om andre arter.
Quelqu'un qui a des préjugés à l'égard des autres espéces.

Samtidig udelukker den store størrelse de fleste andre arter.
La grande taille exclue la plupart des autres espèces.

Såkaldte dræber havskildpadder og mange andre arter.
Les calées sous objets flottants tuent des tortues et de nombreuses autres espèces.

Mange af dem er mistænksomme over for andre arter.
Beaucoup d'entre elles se méfient des autres races.

Det skal bemærkes, at andre arter næsten ikke har nogen særlig særpræg.
A contrario, d'autres espèces ne présentent presque aucune différence visible.

de kræver mindre opmærksomhed end andre arter.
ils nécessitent moins d'attention que les autres espèces.

Som en af de mest almindelige og udbredte husdyr, er der flere kyllinger i verden end andre arter af fugle.
L'oiseau domestique le plus populaire au monde Il y a plus de perruches dans le monde que tout autre type d'oiseau de compagnie.

På de mellemliggende dage kan du spise andre arter af fisk, der så undgås indtil næste periode af rotationen.
Entre-temps, vous pouvez manger d'autres variétés de poissons qui, par conséquent, seront évitées les quatre jours suivants.

Retten har kompetence i andre arter af sager.
le Tribunal est compétent pour d'autres catégories de recours.

mere erstattet af andre arter.
de plus en plus remplacé par d'autres essences.

Således vil slibningen af en solid eg parket for eksempel være dyrere end for andre arter.
Ainsi, le ponçage d'un parquet en chêne massif par exemple sera plus onéreux que celui d'autres essences.

Forskning i løbet af de sidste to årtier viser hunde kan virkelig forstå menneskelig kommunikation på måder ingen andre arter….
Les recherches montrent que les chiens peuvent comprendre la communication humaine comme aucune autre espèce.

Forskning i løbet af de sidste to årtier viser hunde kan virkelig forstå menneskelig kommunikation på måder ingen andre arter….
La recherche au cours des deux dernières décennies montre vraiment les chiens peuvent comprendre la communication humaine de manière aucune autre espèce peut.

Det er i ethvert tilfælde fuldstændigt umuligt for disse hunde at blive til andre arter.
Il est en tout cas absolument impossible que ces chiens se transforment en une autre espèce.