ANSTØDELIGT - traduction en Français

• répréhensible
• explicite
• offensant
• choquant
• indécent
• injurieux
• répréhensibles
• explicites
• choquants
• contenu

Exemples d'utilisation de Anstødeligt en Danois et leurs traductions en Français

herunder det princip, som den anden side af salen finder anstødeligt.
y compris celui que l'autre camp de l'Assemblée semble trouver choquant.

Sæt ikke din tro på, uregelmæssig katalog-omsætning domæner, der ikke anstændigt at kontrollere formeres værker fra anstødeligt rapport.
Ne mettez pas votre foi irrégulière dans le catalogue-la circulation des domaines qui ne sont pas décemment vérifier la multiplie les utilitaires de répréhensible rapport.

som indeholder groft eller anstødeligt sprog vil blive slettet.
qui contiennent du langage offensant ou du pourriel seront supprimés.

herunder adgang til anstødeligt indhold i iTunes Store.
notamment l'accès au contenu explicite de l'iTunes Store.

Lyt ikke til musik, der anvender et vulgært eller anstødeligt sprog eller tilskynder til onde handlinger.
N'écoutez pas de musique qui comporte un langage grossier ou indécent ou qui invite à des pratiques maléfiques.

software til at begrænse adgang til materiale, som du eventuelt måtte finde anstødeligt.
des logiciels capables de limiter l'accès au contenu que vous pourriez trouver choquant.

Hvis din bog kun er passende for voksne, skal du klikke på lokalmenuen Indeholder anstødeligt indhold og vælge Ja.
Si votre livre est réservé aux adultes ou qu'il est extrêmement violent, cliquez sur le menu local Contains Explicit Content(Comprend du contenu explicite), puis choisissez Oui.

usømmeligt eller anstødeligt.
indécent ou répréhensible.

Er anstødeligt eller ulovligt eller på anden måde strider mod gældende lokal,
Est injurieux ou illégal ou d'une manière quelconque enfreint tout règlement

Det er imidlertid meget vigtigt, at vi skelner mellem, hvad der er ulovligt, og hvad der er anstødeligt eller krænkende for moralen.
Il est toutefois très important de différencier ce qui est illégal de ce qui est indécent ou immoral.

Anstødeligt indhold er markeret som sådan af udbydere af indhold( f. eks. pladselskaber), når det sælges gennem itunes Store.
Le contenu explicite est marqué comme tel par leurs distributeurs(comme les maisons de disques) lorsqu'ils sont vendus sur l'iTunes Store.

Er anstødeligt eller ulovligt eller på anden måde strider mod gældende lokal,
Est injurieux ou enfreint d'une manière quelconque une loi

Det er vigtigt at skelne mellem, hvad der er ulovligt, og hvad der er anstødeligt eller krænkende for moralen.
Il convient de différencier ce qui est illégal de ce qui est indécent ou immoral.

som du finder stødende eller anstødeligt.
que vous trouvez offensants ou répréhensibles.

Anstødeligt indhold er markeret som sådan af udbydere af indhold( f. eks. pladselskaber), når det sælges gennem itunes Store.
Le contenu explicite est signalé par les fournisseurs de contenu, comme les maisons de disques, lorsqu'il est vendu via l'iTunes Store.

Du forsøger at få adgang til anstødeligt indhold fra en barnekonto, der ikke har adgang til anstødeligt indhold.
Cela signifie que vous tentez peut-être d'ouvrir le contenu à partir d'un compte enfant qui n'a pas accès aux contenus explicites.

som du finder stødende eller anstødeligt.
via le Site que vous jugez offensants ou répréhensibles.

upassende eller anstødeligt indhold, kan vi bruge alle tilknyttede oplysninger om dig til at sætte en stopper for en sådan opførsel.
envoyez des contenus choquants, inappropriés ou contraires aux bonnes mœurs, nous pouvons utiliser toute information vous concernant pour mettre fin à ces agissements.

Dette betyder, at du muligvis forsøger at få adgang til indholdet fra en barnekonto, der ikke har adgang til anstødeligt indhold.
Cela signifie que vous tentez peut-être d'ouvrir le contenu à partir d'un compte enfant qui n'a pas accès aux contenus explicites.

software til at begrænse adgang til materiale, som du eventuelt måtte finde anstødeligt.
des logiciels permettant de limiter l'accès aux supports que vous pourriez trouver choquants.