ARV - traduction en Français

• héritage
• patrimoine
• succession
• legs
• patrimonial
• hérédité
• heritage
• héritages
• successions
• patrimoines
• patrimoniale
• patrimoniales
• patrimoniaux

Exemples d'utilisation de Arv en Danois et leurs traductions en Français

Arv overliggende egenskab( foo).
Hériter de l'attribut du parent(foo).

Arv type ovenfra( ingenting).
Hériter le type du parent(rien).

Arv attribut ovenfra.
Hériter l'attribut du parent.

Arv attribut( ingenting).
Hériter les attributs du parent(rien).

Arv attribut(% 1).
Hériter les attributs du parent(%1).

Som arv vil I modtage løfterne, der blev givet jeres fædre.
Vous recevrez en héritage les promesses faites à vos pères.

Arv af adgangkontrollister.
Hériter les ACL.

Arv rettigheder fra overliggende mappe.
Hériter des permissions du dossier parent.

Afskaffelse af alle rettigheder ved arv.
Abolition de tous les droits sur les héritages.

Love er en hyldest til The Beatles og deres musikalske arv.
Love est un hommage aux Beatles et à leur héritage musical.

Det samme gælder ved arv.
Qu'il en est de même pour l'héritage.

Modtage en drikkepenge i en stor sum penge eller arv.
Recevoir un pourboire en une grosse somme d'argent ou en héritage.

Det er også en del af en rig kultur og arv.
Elle fait aussi partie d'une culture et d'un patrimoine riches.

Oman er et land, der fastholder sin kulturelle arv.
Le Pérou est un pays caractérisé par son héritage culturel.

Og ingen fik arv efter ham.
Personne ne l'a reçue en héritage.

Min far ødslede vores anseelse og min arv bort.
Mon père a dilapidé cette estime… avec mon héritage.

vi værdsætter vores åndelige arv?
nous accordons une grande valeur à notre héritage spirituel?

Loven om afnationalisering indeholder særlige bestemmelser om arv af afnationaliserede aktiver.
La loi sur la dénationalisation prévoit des dispositions spéciales pour la succession des biens dénationalisés.

Den er gået i arv, og det.
Il est venu dans son héritage et.

Vil du sikre at din arv bliver rigtig fordelt?
Tu veilles à ce que la répartition d'un héritage s'effectue correctement?