ASTRID - traduction en Français

• astrid

Exemples d'utilisation de Astrid en Danois et leurs traductions en Français

Astrid blev nu boende hos sin mor med børnene.
Fanny est partie chez sa mère avec les enfants.

Astrid havde ikke det store kendskab til biler.
Cedrik ne s'y connaissait pas spécialement en voitures.

Astrid vil ikke lade sit handicap begrænse hende.
Bettina ne laisse pas son handicap l'arrêter.

Astrid havde aldrig kritiseret det sted, hun kom fra.
Aleks n'a jamais renié l'endroit d'où elle venait.

Astrid føler sig flov igen.
Gavrix se sentit de nouveau embarrassée.

Vi viste ham de billeder, Astrid tog, og bad ham lave noget lignende.
Nous lui avons montré les photos d'Astrid et dit de faire pareil.

Men nu har Astrid og Erik intet valg.
Éric et Elise n'ont plus le choix.

Astrid tog ham hjem.
J'ai demandé à Astrid de le ramener.

Ifølge Astrid, ser det ikke ud til at være tilfældet.
Selon Achor, cela ne semble pas être le cas.

Alt ser ud til at gå perfekt for Louis og Astrid.
Tout semble bien aller pour Louis et Helena.

Du dømmer alt for hurtigt, Astrid.
Critique trop rapide, trollesque.

I sidste uge, fik jeg lavet en kjole til Astrid.
Samedi, j'ai fait une robe pour Mathilde.

Du dømmer alt for hurtigt, Astrid.
Tu juges les personnes bien trop vite, Lys.».

Virkelig absurd, tænker Astrid.
C'est juste magnifique, je pense à Astrid.

Søg efter det billigste hoteltilbud for Astrid i Saalbach.
Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Hotel Thurnerhof(Saalbach).

Vinderen er derfor blevet Astrid.
Vincemal est devenu Astradyne.

Astrid har undersøgt hans blodprøve.
J'ai donné un échantillon de son sang à Astrid.

Dette er Astrid Farnsworth. Læg en besked.
Vous êtes sur le répondeur d'Astrid Farnsworth.

Nok nær stedet, Astrid blev skudt.
Près de l'endroit où il a tiré sur Astrid.

Rigtig mange tak, Astrid!
Un grand merci à Astrid!