AT DELE VIDEN - traduction en Français

• partage des connaissances
• de partager les connaissances
• pour partager le savoir

Exemples d'utilisation de At dele viden en Danois et leurs traductions en Français

Du kan også nå ud til Cloudways' aktive samfund af medlemmer for at dele viden, oplevelser og færdigheder.
Vous pouvez également contacter la communauté active de membres de Cloudways pour partager des connaissances, des expériences et des compétences.

Hmm… jamen jeg er på ingen måde imod at dele viden.
Mais, à la base, je ne suis pas pour le fait d'éparpiller les connaissances.

Formålet med social media features er at gøre det muligt at dele viden og indhold.
Le but des fonctionnalités de médias sociaux est de faciliter le partage de connaissances et de contenu.

shamans skal bøje for at dele viden om medicinske Amazon-planter?
les chamans doivent se plier afin de partager les connaissances des plantes amazoniennes médicinales?

fagpersonalet i branchen er derfor at dele viden om at imødekomme efterspørgslen på de forskellige områder, der er dedikeret til billedkonsulenter.
de l'équipe de professionnels du secteur est donc de partager les connaissances pour satisfaire la demande des différents domaines dédiés au conseil en image.

de NÆSTEN altid tage mange måneder eller endda år længere end den“ instant” de hævder at dele viden.
prennent plusieurs mois ou même des années plus de la“ instantanée” qu'ils professent pour partager des connaissances.

BioMar er Gold Sponsor for denne årlige begivenhed, som giver en glimrende mulighed for at dele viden på tværs af grænser.
BioMar était le Gold Sponsor de cet évènement annuel qui est une excellente opportunité de partager les connaissances au niveau international.

En af de mest populære grunde til at starte med at blogge er, at dele viden om en hobby man elsker.
L'une des raisons les plus populaires pour commencer à bloguer est de partager des informations sur un passe-temps que vous aimez.

Muligheder for at dele viden og erfaring, som f. eks. gennem værksteder,
Des dispositifs de partage des connaissances et d'expériences, tels que l'organisation d'ateliers,

Du skriver," Madlavning handler om fællesskab, og at dele viden og mad er en af de bedste måder at opbygge samfund på.".
Vous écrivez:«La cuisine est une affaire de communauté et le partage des connaissances et de la nourriture est l'un des meilleurs moyens de bâtir une communauté.».

glans af diamanter lover at åbne sine hemmeligheder, at dele viden, til at berige skatten.
éclat des diamants promis d'ouvrir ses secrets, de partager les connaissances, d'enrichir le trésor.

Det vil også gøre det lettere at dele viden som deltagerne udveksle ideer
Il permettra également de faciliter le partage des connaissances en échange des idées participants

At dele viden og god praksis med hensyn til at reducere eksponering for kræftfremkaldende stoffer på arbejdspladsen
Partager les connaissances et les bonnes pratiques en matière de réduction de l'exposition aux agents cancérigènes au travail

Vores mål- at dele viden, at lægge grunden til indholdsmæssige diskussioner
Notre objectif- pour partager les connaissances, de jeter les bases pour des discussions sérieuses

fagfolk udviklet ved at give dig mulighed for at dele viden, relatere det til teorier udviklet af relevant forskning
professionnels développés en vous permettant de partager des connaissances, de les relier à des théories développées à partir de recherches pertinentes

regionale myndigheder på tværs af Europa til bekæmpelse af energifattigdom ved at dele viden og ressourcer for at opbygge lokale kapaciteter.
aideront les collectivités locales et régionales de toute l'Europe à réduire cette précarité en partageant les connaissances et les ressources pour renforcer les capacités locales.

finde på andre måder for studerende at dele viden med andre. Tak.( Bifald).
les étudiants trouvent d'autres moyens de partager la connaissance avec les autres. Merci.(Applaudissements).

muligheder for elever efteruddannelse i den akademiske verden eller industrien for at dele viden og kapaciteter på tværs af lande.
post-graduation dans le milieu universitaire ou de l'industrie, dans le but de partager les connaissances et les capacités dans tous les pays.

muligheder for studerende efter endt uddannelse i den akademiske verden eller industri, for at dele viden og kompetencer på tværs af lande.
des opportunités pour les étudiants après l'obtention du diplôme dans les universités ou l'industrie, afin de partager les connaissances et les capacités entre les pays.

hjælpe med at uddanne, hjælpe med at dele viden.
qui vient du désir d'éduquer et d'aider à partager la connaissance.