AUTOMOBILER - traduction en Français

• automobiles
• voitures
• véhicules
• automobile

Exemples d'utilisation de Automobiler en Danois et leurs traductions en Français

tilbehør og dele til automobiler.
pièces détachées pour automobiles.

motorkøretøjer til transport af mindst 10 personer inklusive føreren, automobiler til godsbefordring og automobiler til specielle formål.
de dix personnes ou plus, chauffeur inclus, véhicules pour le transport de marchandises et véhicules à usages spéciaux.

Grundlaget for de aktiviteter, der er af stål research center polygoner automobiler i bronnitsy, niits af pansrede køretøjer( kubinka) og os.
Une base pour les activités de polygones Hииц de l'équipement automobile dans le бpoHHицы, Hииц véhicules blindés(g. KyбиHka) et nous.

Bevilling ved ministeriel bekendtgørelse af 29. oktober 1973 til fremstilling af kardanled med konstant hastighed til automobiler.
Autorisée par ordonnance ministérielle du 29 octobre 1973 pour la fabrication de joints homocinétiques pour automobiles.

Den har i gennemsnit været på 20,35% for automobiler; 25,35% for fotografiapparater; 3,95% for radiomodtagere og 14,06% for køleskabe.
Il a été en moyenne de 20,35% pour les voitures; 25,35% pour les appareils photographiques.; 3,95% pour les appareils radio et 14,06% pour les réfrigérateurs.

IFIL er et italiensk holdingselskab, der er aktiv inden for følgende sektorer: cement, automobiler( Fiat) og forsikring( Toro Assicurazioni).
IFIL est un holding italien actif dans les secteurs du ciment, automobile(FIAT) et de l'assurance(Toro Assicurazioni).

som man behandler automobiler og køleskabe.
du beurre comme on traite des automobiles ou des frigidaires.

( DE) Betænkningen" CARS 21: En konkurrencevenlig lovramme for automobiler" har min fulde støtte.
(DE) Le rapport intitulé CARS 21: un cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile reçoit mon appui total.

Kortvarig og langvarig leje af automobiler, når behovet overstiger bilparkens kapacitet.
Les frais de location, de courte ou de longue durée, de voitures, lorsque les besoins excèdent la capacité du parc de véhicules.

Europa-Parlamentets beslutning af 15. januar 2008 om CARS 21- En konkurrencevenlig lovramme for automobiler( 2007/2120(INI)).
Résolution du Parlement européen du 15 janvier 2008 sur"CARS 21": un cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile(2007/2120(INI)).

For dele til automobiler bestemt til monteringsindustrien- det tidspunkt,
S'agissant de pièces de véhicules automobiles destinées à l'industrie de montage,

Automobiler, der er samlet i Portugal
Les voitures automobiles assemblées au Portugal

Automobiler til godsbefordring, af vægt højst 1 600 kg ex 8706.
Véhicules automobiles pour le transport de marchandises, d'un poids unitaire n'excédant pas 1 600 kg ex 8706.

Automobiler til fællesbefordring af personer og automobiler til godsbefordring( undtagen de i bestemmelse 2 til kapitel 87 nævnte chassiser).
Voitures automobiles pour le transport en commun des personnes et voitures automobiles pour le transport des marchandises(à l'exclusion des châssis visés à la note 2 du chapitre 87).

Automobiler til fællesbefordring af personer
Voitures automobiles pour le transpon en commun des personnes

Automobiler til txlleslKfordring at jiersuner og automobiler til gudsbefordring undtagen de ι bestemmelse 2 ril kapitel S7 n. eviue». hassiserj.
Voitures automobiles pour le transport en commun des personnes et voitures automobiles pour le transport des marchandises(a l'exclusion des chassis vises à la note 2 du chapitre 87).

( Præjudiciel)" Miljø og forbrugere- automobiler- vildledende reklame"( Femte Afdeling).
(Préjudicielle)"Environnement et consommateurs- Véhicules automobiles- Publicité trompeuse"(cinquième chambre).

ordningen fra juli 1991 vedrørende eksport af automobiler fra Japan til EF vil blive overholdt til fulde.
l'arrangement de juillet 1991 sur les exportations de véhicules automobiles du Japon vers la Communauté sera pleinement respecté.

der var aflastet gennem produktionsoverførsel: 3,7% for automobiler og 0% for lastbiler.
le transfert de production: 3,7% pour l'automobile et 0% pour les camions.

Forbedring af kvaliteten: 3,3% for automobiler og 4% for lastbiler.
L'amélioration de la qualité: 3,3% pour l'automobile et 4% pour les camions.