BEHANDLER DISSE - traduction en Français

• traitons ces
• aborde ces
• examine ces
• traitent ces
• traite ces
• traiter ces

Exemples d'utilisation de Behandler disse en Danois et leurs traductions en Français

AUTO1 European Cars behandler disse data for at fuldbyrde den salgskontrakt,
WKDA traite ces données aux fins d'exécuter le contrat de vente conclu entre vous

Vi kræver at disse parter behandler disse informationer fortroligt,
Nous exigeons que ces parties acceptent de traiter ces renseignements en fonction de nos instructions

disse programmer virker som et spil eller folk behandler disse apps som et spil.
ces applications fonctionnent comme un jeu ou les gens traitent ces applications comme un jeu.

potentielle købere behandler disse personoplysninger på en måde, der er i overensstemmelse med denne erklæring.
acquéreur potentiel qu'il traite ces Données à caractère personnel conformément à la présente Politique.

det kræves ved lov eller hvis tredjeparten behandler disse data på vores vegne.
la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

for så vidt at tredjemand behandler disse data for Google.
des tiers soient chargés de traiter ces données pour le compte de Google.

Hr. formand, vores udvalg behandler disse sager ud fra mange forskellige aspekter,
Monsieur le Président, notre commission traite ces questions sous bien des angles différents,

så vidt tredjepart behandler disse data på vegne af Google.
dans la mesure où des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

det kræves i henhold til loven, eller hvis tredjeparter behandler disse data på vegne af Google.
si des tiers sont chargés de traiter ces données pour le compte de Google.

potentielle købere behandler disse personoplysninger på en måde, der er i overensstemmelse med denne erklæring.
potentiels qu'ils traitent ces données personnelles dans le respect de cette Déclaration.

hvilke funktioner udføres i menneskekroppen, hvad er symptomerne på binyrebarksygdomme og hvordan man behandler disse patologier?
quels sont les symptômes des maladies des glandes surrénales et comment traiter ces pathologies?

loven kræver det, eller hvis tredjemand behandler disse data på vegne af Google.
dans la mesure où ce tiers traite ces informations au nom de Google.

loven kræver det, eller hvis tredjemand behandler disse data på vegne af Google.
requis par la loi ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.

det kræves i henhold til loven, eller hvis tredjemand behandler disse data på vegne af Google.
la loi l'exige ou si ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Vi behandler disse teknikker på samme måde som cookies,
Nous traiterons ces techniques comme si elles étaient des cookies

Sig natarerne behandler disse situationsrapporter fortroligt og anvender dem kun til forsk ningsarbejde.
Les signataires traiteront ces rapports comme des documents confidentiels et ne les utiliseront pas à des fins autres que celles d'activités de recherche.

Hjernen indsamler og behandler disse oplysninger, og resultatet vil afhænge af, hvordan mennesker føler.
Le cerveau recueille et traite cette information, et son résultat dépendra comment les humains se sentent.

Vi behandler disse oplysninger med særlig følsomhed
Nous traitons cette information avec une sensibilité particulière,

Vi behandler disse oplysninger pga. et samtykke, som du har tildelt og som er uigenkaldeligt,
Nous traitions ces données sur la base d'un accord que vous avez donné

EU spiller også en aktiv rolle i de internationale fora, der behandler disse emner, såsom OECD,
L'UE joue également un rôle actif dans les forums internationaux qui abordent ces sujets, tels l'OCDE,