BERNER - traduction en Français

• bernois
• berner
• l'oberland

Exemples d'utilisation de Berner en Danois et leurs traductions en Français

Du kan finde flere billeder af Neuchâtel/ Jura/ Berner Jura på Zoovers sider om regioner, rejsemål og overnatningssteder.
Plus de photos disponibles sur les pages Zoover de Suisse, Neuchâtel/ Jura/ Berner Jura et de Sainte-Croix.

mystiske visioner pålægger Davel at befri sit land fra Berner magt.
des visions mystiques enjoignent à Davel de libérer sa patrie du pouvoir bernois.

Ønsker du at vide, hvordan din ferie i Neuchâtel/ Jura/ Berner Jura vil se ud?
Envie de savoir à quoi vont ressembler vos vacances dans la région Neuchâtel/ Jura/ Berner Jura?

Da skønhed er i hund avl er en af de vigtigstenøgler i avl, Berner Sennen hund- blev dømt til succes.
Étant donné que la beauté est dans l'élevage de chiens est l'un des principauxclés dans la sélection, le bouvier bernois- a été vouée au succès.

rådgiver Prof. Berner.
conseille le professeur Berner.

Ondartede histiocytære sygdomme forekommer hovedsagligt hos Berner Sennenhunde, men kan også ramme andre racer.
Les maladies histiocytaires malignes se produisent principalement au sein de la race Bouvier Bernois mais peuvent affecter d'autres races également.

Så tag et kig på billederne af Neuchâtel/ Jura/ Berner Jura på denne side.
Regardez les photos de Neuchâtel/ Jura/ Berner Jura sur cette page.

hunde i en hundeudstilling, og efter at hunden blev kendt som Berner Sennen.
le chien est devenu connu sous le nom bouvier bernois.

Ønsker du at vide, hvordan din ferie i Neuchâtel/ Jura/ Berner Jura vil se ud?
Vous voulez savoir comment seront vos vacances en Neuchâtel/ Jura/ Berner Jura?

1723 han trådte Lausanne ledsaget af 500-600 soldater i generalprøve, da Berner fogeder er fraværende.
600 hommes non armés, au moment où les baillis bernois sont absents.

Jeg har haft Berner Sennen siden 1984 og kan ikke forestille mig et liv uden en Berner ved min side.
J'ai fait connaissance avec la race en 1984, et depuis, je ne peux imaginer ma vie sans eux à mes côtés.

Selvom Berner, Indiana er hundredvis af miles fra havet,
Bien que Berne, Indiana est des centaines de miles de l'océan,

Poseidon® Sektional pramme er fabrikeret i Fort Wayne, I& Berner, IN for varig kvalitet og design.
Chalands sectionnels de Poseidon® sont fabriqués à Fort Wayne, EN& Berne, IN pour une durée de qualité et de design.

Ejere har Berner mountain hund, der er indhegnet
Les propriétaires ont le chien de montagne bernois qui est clôturée

som ikke er omfattet af antibiotika," tilføjer professor Berner.
ne bénéficient pas d'antibiotiques», ajoute le professeur Berner.

Labrador, Berner Sennen, men det betyder ikke,
bouvier bernois, mais il ne signifie pas

hvor Aar beskriver flere slyngninger, var fra oldtiden på nord-syd-akse for kommunikation, fra Alsace går til Alpe passerer Jura og Berner.
le territoire de la commune, où l'Aar décrit plusieurs méandres, se trouvait dès l'époque préhistorique sur l'axe de communication nord-sud menant de l'Alsace aux cols des Alpes par le Jura et l'Oberland.

skaber kaos og ødelæggelse- Berner Sennen er helt passer dette kriterium.
la destruction- bouvier bernois est tout à fait correspond à ce critère.

hop derefter på et tog til Interlaken- eventyr hovedstaden i Berner Oberland.
puis prenez un train pour Interlaken, la capitale de l'aventure de l'Oberland bernois.

adskiller Pennine Alperne fra Berner Alperne.
séparant les Alpes Pennine des Alpes bernoises.