BINDESTREG - traduction en Français

• tiret
• trait d'union
• césure
• trait d' union
• tirets

Exemples d'utilisation de Bindestreg en Danois et leurs traductions en Français

Symbolet"_" kan ikke erstattes med et bindestreg eller bindestreg, hvilket er en almindelig fejl hos mange mennesker.
Pancarte«» et ne peut être remplacé par un tiret ou un trait d'union, ce qui est une erreur commune beaucoup de gens.

Bemærk, at hvis du vil have en lang tankestreg, skal du ikke bruge et mellemrum før og efter dobbelt bindestreg.
Notez que si vous souhaitez un tiret cadratin ne pas utiliser d'espace avant et après le trait d'union double.

tryk derefter på CTRL+-( bindestreg).
puis appuyez sur CTRL+-(trait d'union).

tal i slutningen af en linje og indeholde bindestreg.
des chiffres à la fin d'une ligne contenant un trait d'union.

skal du ikke bruge et mellemrum før og efter dobbelt bindestreg.
vous ne devez insérer aucune espace devant et derrière le trait d'union double.

Ved at øge denne parameter kan du reducere antallet af bindestreg, men med et smalere interval af slutningen af linjer i teksten bliver glattere.
En augmentant ce paramètre, vous pouvez réduire le nombre de césures, mais un intervalle plus étroit entre les fins de lignes du texte deviendra plus fluide.

kan man sætte bindestreg der, hvor der er plads i det oprindelige flerords-tal.
on met les traits d'union là où il y a des espaces dans le numéral de départ.

Som du allerede ved, leddene er" bindestreg" mellem knoglerne, der giver os mobilitet og elasticitet.
Comme vous le savez déjà, les articulations sont ces« traits d'union» entre les os qui nous offrent de la mobilité et de l'élasticité.

Der er ingen bindestreg mellem( a) og( b).
Il n'y a pas de trait d'union entre(a) et(b).

Sørg for at tilføje bindestreg ellers vil Google læse det som et ord,
Assurez-vous d'ajouter le tiret sinon Google le lira comme un seul mot

normalt ser det ud som et bindestreg, men hvis Patrick griner
habituellement elle ressemble à un trait, mais si Patrick rit

For et spin bindestreg, er du nødt til at holde nede,
Pour un Spin Dash, vous devez maintenir enfoncée,

Hvis URL-adressen f. eks. indeholder en bindestreg, skal du erstatte bindestregen med dens kodede værdi, %2D.
Par exemple, si l'URL inclut un trait d'union, remplacez-le par sa valeur codée %2D.

litecoin eller bindestreg er scam ville jeg tjekke dette link.
litecoin ou tableau de bord sont escroquerie je voudrais vérifier ce lien.

Beyblade løb Hvor langt kan man gå som crash, bindestreg og splash dit Beyblade gennem BeyStadium?
Jusqu'où peut-on aller accident, tableau de bord, et éclabousser votre Beyblade par la BeyStadium?

Du kan fjerne en manuelt indsat bindestreg ved at markere bindestregen og trykke på Delete.
Vous pouvez supprimer un trait d'union inséré manuellement en sélectionnant le trait d'union, puis en appuyant sur SUPPR.

I 1962 udeladte en programmør en enkelt bindestreg i koden for Mariner I-raketen,
En 1962, un programmeur a omis un seul tiret dans le code de la fusée Mariner I,

Tænk sig- vi staver stadig" teen-ager" med bindestreg, som om ordet lige var blevet dannet.
Imaginez: nous écrivons toujours certains mots avec un tiret(teen-ager) comme s'ils venaient d'être inventés.

Skyd, bindestreg og dykke på dine fjender,
Shoot, tableau de bord et plonger à vos ennemis

de ændrer Atos så længe gjort indtil 2008 uden bindestreg, og folk, der er bare også købt!
longtemps fait jusqu'en 2008 sans le tableau de bord, et les gens qui sont tout aussi acheté!