BLOMSTEN - traduction en Français

• fleur
• floraison
• inflorescences
• floral
• fleurs
• floraux

Exemples d'utilisation de Blomsten en Danois et leurs traductions en Français

Barbie Butik Blomsten.
Barbie magasin de fleurs.

Ved den tredje variant på denne peduncle kan blomsten igen dannes.
À la troisième variante de ce pédoncule, l'inflorescence peut être à nouveau formée.

Denne sjældne skønhed, der forherliger blomsten jord repræsenterer også frugtbarhed.
Cette rare beauté qui glorifie la terre de fleur représente également la fertilité.

Deres farver kan være meget forskellige, og blomsten er lavet af voks.
Leurs couleurs peuvent être très différentes, et des fleurs comme de cire.

Nej, ikke andet end blomsten.
Rien du tout, excepté la fleur.

Tak for blomsten.
Et merci pour la plante.

I det første år af livet behøver blomsten ikke stærk pleje.
Au cours de la première année de vie, les fleurs ne nécessitent pratiquement pas de soins.

kun blomsten er grøn.
seule l'inflorescence est verte.

Transplantationen i denne periode vil kun skade blomsten.
Transplanter dans cette période ne fait que nuire à la fleur.

Klik for at læse på blomsten betydninger.
Cliquez ici pour lire sur les significations de fleur.

Hovedkål koger og adskilles på blomsten. Forbered sausen.
Chef de bouillon de chou et l'analyser en fleurettes. Préparer la sauce.

Start høst tidligt om morgenen, når blomsten er saftig.
Commencez la récolte tôt le matin, lorsque l'inflorescence est juteuse.

det bør ikke skade blomsten.
cela ne devrait pas nuire à la fleur.

Det dvæler ved frugten og ikke ved blomsten.
Elles sont au fruit, pas au fleurissement.

Åbner og lukker blomsten.
L'ouverture et la fermeture des fleurs.

hjælp til at identificere blomsten!
ton aide dans l'identification des papillons!

Det er nødvendigt at undersøge blomsten.
Il faudra vérifier avec le fleur.

er det ikke så nemt at genoplive blomsten.
il n'est pas si facile de réanimer une fleur.

Til dette formål anvendes kun luftens del af blomsten.
À des fins médicinales, seule la partie aérienne de la plante est utilisée.

Klæbemiddelsammensætning tillader ikke, at insekter når blomsten.
La composition adhésive ne permet pas aux insectes d'atteindre l'inflorescence.