BLOMSTRINGSTID - traduction en Français

• période de floraison
• temps de floraison
• moment de la floraison

Exemples d'utilisation de Blomstringstid en Danois et leurs traductions en Français

en meget lang blomstringstid.
une très longue période de floraison.

de er også populære i haver takket være deres smukke gule blomstre og lange blomstringstid.
elles sont également très prisées dans les jardins grâce à leurs ravissantes fleurs jaunes et leur longue période de floraison.

Vores regelmæssige og feminiserede cannabisfrø er meget pålidelige og er blevet opdrættet for at have den kortest mulige blomstringstid.
Leurs graines régulières et féminisées sont très fiables et ont été sélectionnées pour avoir la période de floraison la plus courte possible.

Den ualmindelige lange blomstringstid hos denne art gør det muligt
La période de floraison exceptionnellement longue de cette espèce est possible

Dets blomstringstid falder i en periode, hvor det politisk allerede går ned ad bakke for bourgeoisiet i de andre vesteuropæiske lande.
Sa prospérité tombe dans une période où la bourgeoisie des autres pays d'Europe occidentale est.

Dets blomstringstid falder i en periode da bourgeoisiet politisk i de andre vesteuropæiske lande er i nedgang.
Sa prospérité tombe dans une période où la bourgeoisie des autres pays d'Europe occidentale est politiquement à son déclin.

de nyder godt af den mangfoldige og længere blomstringstid.
ils gagnent en raison du grand nombre et longue floraison.

afhængig af form af knopper og blomstringstid, er opdelt i grupper og klasser.
en fonction de la forme des boutons et du moment de la floraison, sont divisées en groupes et en classes.

lyse små blomster indsamlet i blomsterstand og lang blomstringstid, helt op til Mid-Autumn Festival.
feuillage dense, petites fleurs brillantes recueillies dans inflorescence et à long temps de floraison, jusqu'à la mi-automne.

koldt vejr blomstringstid i løbet af foråret reducerer størrelsen af afgrøden.
le temps froid au temps fleurissant pendant le ressort réduit la taille de la culture.

rør længde 3,5 cm Blomstringstid: Juli- september.
longueur du tube 3,5 cm Floraison: Juillet- Septembre.

ikke alle hyacinter er ens i højde og blomstringstid.
toutes les jacinthes ne sont pas identiques en hauteur et en temps de floraison.

havde NL 5 x Haze en signifikant reduceret blomstringstid på kun 10-11 uger, samt at være en kortere plante også.
la NL 5 x Haze a eu une période de floraison considérablement réduite de seulement 10-11 semaines, ainsi qu'une plante plus courte.

På grund af sin relativt korte blomstringstid, kan det dyrkes i flere nordlige breddegrader( UK,
Grâce au temps de floraison relativement court, cette plante peut être cultivée même plus au nord(Grande-Bretagne,

lang blomstringstid, høj produktionskapacitet og tilstrækkelige quality.
longue période de floraison, grande capacité de production et quality.

stier, parker og højdedragstundra. Blomstringstid: Juni-juli.
toundra de fjeld. Période de floraison: Juin- juillet.

Perioder med forværring i hele året rundt observeres uanset årstid og blomstringstid, de er forårsaget af et allergen,
Des périodes d'exacerbation sous forme d'année sont observées quelles que soient les saisons et les périodes de floraison, elles sont causées par un allergène,

Blomstringstid: Barbara Rubin and the Exploding NY Underground fortæller historien om en gåtefuld
Floraison: Barbara Rubin et l'Exploding NY Underground racontent l'histoire d'une femme énigmatique

Det var selvretfærdighedens blomstringstid for dem, som kun ville andre det bedste og var ligeglade med,
Ce fut l'âge d'or des vertueux, de ceux qui voulaient seulement le bien des autres

indendørs planter, men dyrkes for det meste indendørs på grund af deres længere blomstringstid.
sont surtout cultivées en intérieur à cause de leurs floraisons plus longue.