BOMULDSGARN - traduction en Français

• coton
• cotonnades
• fils multicolores

Exemples d'utilisation de Bomuldsgarn en Danois et leurs traductions en Français

Bomuldsgarn er utroligt populært
Le fil de coton est incroyablement populaire

Brug tynde tråde( bomuldsgarn," Iris"). Strikning begynder med kronblade.
Utilisez des fils minces(fils de coton,"Iris"). Le tricot commence avec des pétales.

Bomuldsgarn er utrolig populært
Le fil de coton est incroyablement populaire

Det er en speciel form for bomuldsgarn, som vi har samlet i én
C'est carrément la crème de la crème qui nous avons réuni dans une seule

Disse forskellige slags garn anvendes af tekstil- og beklædningsindustrien, og kæmmet bomuldsgarn anvendes fortrinsvis til trikotage.
Tous ces fils sont utilisés par l'industrie du textile et de l'habillement les fils de coton peigné servant principalement en bonne terie.

Rådets forordning( EØF) nr. 171/92 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af bomuldsgarn med oprindelse i Brasilien,
Règlement(CEE) n° 171/92 du Conseil portant prorogation du droit antidumping provisoire sur les importations de fils de coton originaires du Brésil,

aftør væggen med bomuldsgarn.
essuyez le mur avec un fil de coton.

er vævet på en speciel væve til bomuldsgarn.
sont tissés sur un métier à tisser spécial pour les fils de coton.

Disse udstansede roset er lavet af Vivi Gade Design papir- papiret er foldet og samlet med merceriseret bomuldsgarn og Clear Multi Gelkleber.
Ces rosette perforé est fabriqué à partir de papier Vivi Gade Design- le papier est plié et assemblé avec du fil de coton mercerisé et Clear multi Gelkleber.

blade, bomuldsgarn, bundet af en bund af rodafgreninger;
les feuilles, le fil de coton, lié par un faisceau de branches;

aftørres med 90% alkohol og bomuldsgarn efter behov.
essuyée avec de l'alcool à 90% et du fil de coton, selon le cas.

Gråt bomuldsgarn er det eneste tilfælde i EU's anti-dumping-lovgivnings historie, hvor der er indgivet en ny klage efter Rådets afvisning af Kommissionens forslag.
Les cotonnades écrues sont le seul cas dans toute l'histoire de la réglementation antidumping européenne où une seconde plainte a été déposée après le rejet d'une proposition de la Commission par le Conseil.

Handelen med bomuldsgarn er af betydeligt omfang, og dette gælder især kæmmet bomuldsgarn, der tegner sig for ca. 35% af den samlede EF-produktion,
Le commerce intracommunautaire des fils de coton, et en particulier celui des fils de coton peigné, atteint un volume important,

forårsaget af den tyrkiske eksport af bomuldsgarn til en meget lav pris,
causées par les exportations turques de fils de coton à très bas prix,

Det forenede Kongerige fortsat importerede bomuldsgarn ikke blot fra de øvrige medlemsstater,
le Royaume-Uni continuait à importer des fils de coton non seulement des autres Etats membres,

Indførsel i Fællesskabet af bomuldsgarn( kategori 1) med oprindelse i Den Syriske Arabiske Republik,
Les importations dans la Communauté de fil de coton(de catégorie 1) originaire de la République arabe syrienne

så skal duhar brug for et elektrisk spindehjul, bomuldsgarn i farven på fluff,
alors vousbesoin d'un rouet électrique, des fils de coton dans la couleur des peluches,

for en periode på fire år af Spaniens eksport til de ti af fem produkter( bomuldsgarn, benklæder, trusser
en ce qui concerne les exportations de 1'Espagne aux Dix de cinq produits(fils de coton, pantalons, slips

samtidig hermed landets eksportsalg til EU hang sammen med en stigning i kapaciteten til fremstilling af bomuldsgarn i Syrien.
des exportations syriennes à destination de l'Union européenne découlait de l'augmentation des capacités de production de fil de coton en Syrie.

stålrør, bomuldsgarn, bundet af et træ bundet til et træ halvfabrikata;
un tuyau en acier, un fil de coton, lié par un arbre attaché à un arbre arbre semi-fini;