BREAK-UP - traduction en Français

• rupture
• éclatement
• break-up

Exemples d'utilisation de Break-up en Danois et leurs traductions en Français

denne overdrive er designet til at give dig en varm og gnidningsløs break-up, der renser godt med ændringer i volumen
cet overdrive est conçu pour vous donner un chaud et lisse éclatement qui nettoie bien avec les changements de volume

til at blive distraheret fra sit tidligere break-up eller skuffelser i mænd.
d'être distrait de sa précédente rupture ou de déceptions chez les hommes.

lade dine følelser på break-up sårbar flyde ud til familie og venner.
laisser vos sentiments sur la rupture vulnérable écouler à la famille et les amis.

I næste uge vil Little Mix vises på The Late Late Show- som han er vært for- hvor hun forventes at åbne op om romantik for første gang siden deres break-up.
La semaine prochaine, Little Mix apparaîtra sur The Late Late Show- qu'il accueille- dans lequel elle devrait ouvrir sur le roman pour la première fois depuis leur rupture.

Denne trøst er meget vigtigt i break-up cyklus, da det ikke kun hjælper til at behandle den sorg,
Cette consolation est très important dans le cycle de rupture car il permet non seulement de traiter la douleur,

Understreg, at hun ikke er ansvarlig for break-up, og anerkender dit barns smerte
Soulignez que elle n'est pas responsable de l'éclatement, et reconnaître la douleur de votre enfant

hver kanal er også udstyret med en multi watt switch lader dig ringe i den perfekte niveau af headroom og tube break-up;
chaque canal dispose également d'un commutateur multi-watt laisser vous composez dans le parfait niveau de marge et tube d'éclatement;

og lyttede til min break-up sang, igen og igen.
j'écoutais ma chanson de rupture en boucle.

vil du ikke tænke så meget om break-up og over tid de følelser vil falme
vous ne penserez pas autant sur la rupture et au fil du temps les sentiments vont se estomper

13 procent er efter en ny start efter et break-up.
cent sont après un nouveau départ après une rupture.

efter Zayn og Perrie chokerende break-up- som efter sigende blev gjort ved sms.
Perrie choquant rupture- ce qui aurait été fait par message texte.

OCD V2 er en dynamisk overdrive pedal med switchable HP/LP switch til at give dig mulighed for at ændre svaret fra en mere'' britiske'' vibe med øget mid-range og break-up, til et renere signal, der er ideel til brug som en ren booster i en allerede overstyret signal kæden.
La V2 de trouble obsessionnel-compulsif est une dynamique overdrive pédale avec commutable commutateur HP/LP pour vous donner la possibilité de changer la réponse d'une ambiance plus" British" avec une augmentation moyenne gamme et dislocation, à un signal plus propre qui est idéal pour une utilisation comme un booster propre dans un saturé chaîne du signal.

et forhold break-up, tabet af en nærtstående,
une relation rupture, la perte d'un proche,

At forblive venner efter et break-up.
Devenir ami aprés une rupture.

At forblive venner efter et break-up.
Post rupture rester amis après une rupture?

Måder at sætte sig tilbage sammen efter en break-up.
Façons de se remettre ensemble après une rupture.

Måder at sætte sig tilbage sammen efter en break-up.
Façons de rester occupé après une rupture.

Læs også: Fire gode råd til at komme videre efter et break-up.
Découvrez également: 4 conseils pour vous aider à avancer après une rupture.

Johnny har måttet ændre en tatovering efter et break-up.
Johnny Depp se voit contraint de changer un tatouage après une rupture.

Dette er ikke første gang, Johnny har måttet ændre en tatovering efter et break-up.
Et ce n'est pas la première fois que Johnny rectifie un tatouage à cause d'une rupture.