BRUTALT - traduction en Français

• brutalement
• brutal
• sauvagement
• violemment
• violent
• cruellement
• cruel
• brutalité
• sans ménagement
• sauvage

Exemples d'utilisation de Brutalt en Danois et leurs traductions en Français

Det er jo endnu mere brutalt!
C'est encore plus cruel!

Det var brutalt.
C'était violent.

Og så kan vejret være brutalt!
Que le temps peut être cruel!

Det er brutalt.
C'est violent.

Cykling kan være brutalt.
Le cyclisme peut être cruel.

Tom skubber brutalt Abigail fra sig, og hun løber væk.
Tom la repousse sans ménagements et Abigaël s'enfuit.

Brutalt angreb.".
Une attaque violente.".

Og så er USA et langt mere brutalt samfund.
Bref, les Etats-Unis sont une société très violente.

Han får det til at lyde så brutalt.
Il fait paraître les choses trop brutales.

Og så er USA et langt mere brutalt samfund!
Les États-Unis sont une société très violente!

Og så er USA et langt mere brutalt samfund.
Par ailleurs, les Etats-Unis demeurent encore une société très violente.

bandet skal være brutalt.
les corps à corps soient brutaux.

Sex kan være ligeså sårbart, som det kan være brutalt.
La vie peut être aussi belle qu'elle peut être cruelle.

Jeg var nødt til at gøre det hårdt og brutalt.
Je devais faire la dure et cruelle.

men også brutalt.
mais aussi cruelle.

Det er brutalt, men nødvendigt.
C'est dur mais c'est essentiel.

Lidt brutalt, er det ikke, Ted?
C'est un peu dur, vous ne trouvez pas, Ted?

Brutalt par ven trekant.
Britannique couples ami plan à trois.

Amatatør Brutalt trusser.
Amatrices Britannique culottes.

Et dyr er heller ikke brutalt; kun mennesket kan være bestialsk.
Une bête n'est pas inhumaine, seul l'homme peut être inhumain..