COMPUTERMODELLER - traduction en Français

• modèles informatiques
• modèles d'ordinateurs
• modélisation informatique
• modèles d'ordinateur
• modélisation par ordinateur

Exemples d'utilisation de Computermodeller en Danois et leurs traductions en Français

Kreative analogier: computermodeller af de grundlæggende mekanismer i Thought af Douglas Hofstadter.
analogies créatives: modèles informatiques des mécanismes fondamentaux de la pensée par Douglas Hofstadter.

BEMÆRK: På nogle computermodeller kan det være nødvendigt at udtage interne komponenter for at.
REMARQUE: Sur certains modèles d'ordinateur, il peut s'avérer nécessaire de retirer un composant.

Vær opmærksom på, at visse computermodeller og forskellige versioner af operativsystemer begrænser mængden af den RAM, du kan tilføje.
Gardez à l'esprit que certains modèles d'ordinateur, ainsi que diverses versions de système d'exploitation, limitent la quantité de mémoire RAM que vous pouvez ajouter.

Jeg har lavet flere computermodeller, som kan hjælpe jer med at forstå, hvordan 302 håndteres i kampsituationer.
J'ai préparé plusieurs modélisations informatiques qui vont vous aider à comprendre comment le 302 réagit aux situations de combat.

brugte Foundry personale forsker Steve Whitelam computermodeller til at undersøge krystallisering veje model S-lag proteiner.
Fonderie du personnel scientifique de Steve Whitelam utilisé la modélisation par ordinateur pour étudier les voies de cristallisation de modèle S-couche de protéines.

Forskere i Hawaii har udviklet computermodeller, der kan forudsige,
Des chercheurs à Hawaii ont développé des modèles pour prédire leur évolution dans l'eau

Mørkt stof opfører sig underligt Mørkt stof deler sig ikke over en galakse, som computermodeller forudsiger.
La matière noire se comporte étrangement La matière noire ne se divise pas au-dessus d'une galaxie comme le prédisent les modèles informatiques.

fungerer ved, at man bruger computermodeller til at simulere intelligent adfærd.
fonctionne grâce à l'utilisation de modèles informatiques simulant un« comportement intelligent».

økonomiske vurderinger understøttet af computermodeller.
économiques seront effectuées à cette fin, ainsi que des modélisations sur ordinateur.

Forskerne mener, at en måde at indsnævre mulighederne for dinosaurbevægelsen er at bruge mere strenge fysiske begrænsninger i computermodeller.
Les chercheurs pensent que l'un des moyens de réduire les possibilités de déplacement des dinosaures consiste à utiliser des contraintes physiques plus rigoureuses dans les modèles informatiques.

er helt anderledes end forudsagt af computermodeller.
est entièrement différent de celui prédit par les modèles informatiques.

Kapitlerne er fokuseret på eksperimentelle aspekter af nanoteknologi i stedet for teoretiske studier eller computermodeller.
Les chapitres sont centrés sur les aspects expérimentaux de la nanotechnologie, plutôt que des études théoriques ou de modélisation informatique.

Det er virkelig en udfordring teoretisk at beskrive alle de observerede detaljer, der kommer fra ALMA, men vores computermodeller viser, at vi virkelig er på rette spor.
Décrire théoriquement tous les détails observés avec ALMA constitue un véritable défi, mais nos modélisations numériques montrent que nous sommes bel et bien sur la bonne voie.

Men, denne overvågning værktøj understøtter ikke Android computermodeller, som kører på Android Oreo.
Cependant, cet outil de surveillance ne supporte pas les modèles Android fonctionnant sur Android Oreo.

I de sidste par år har et team ingeniører brugt lange timer på at køre over datafiler og komplekse computermodeller.
Au cours des dernières années, une équipe d'ingénieurs a passé de longues heures à examiner des fichiers de données et des modèles informatiques complexes.

Computermodeller antyder, at støvkorn vokser når de kolliderer og klæber sammen.
Les modèles numériques suggèrent que la taille des grains de poussière augmente suite à de multiples collisions et agrégations.

Du kan kun stole på data fra computermodeller, hvis du kan sikre,
Vous ne pouvez utiliser des données provenant de modèles informatiques que si vous pouvez garantir

HP Battery Check understøtter bærbare computermodeller fra HP og Compaq,
L'utilitaire de vérification de la batterie HP prend en charge les modèles d'ordinateurs portables de marques HP

Højhastighedscomputere og avanceret simulationssoftware gør det muligt at skabe computermodeller, der forudser orkaner baseret på den fremtidige position og styrken af høj- og lavtrykssystemer.
Ordinateurs à grande vitesse et des logiciels de simulation sophistiqués permettent aux prévisionnistes de produire des modèles informatiques qui permettent de prédire la trajectoire des cyclones tropicaux en fonction de la position future et la force des systèmes haute et basse pression.

Ud over knappen og lysdioden for trådløs kommunikation indeholder udvalgte computermodeller softwaren Wireless Assistant, som kan bruges
Outre le bouton et le voyant des périphériques sans fil, certains modèles d'ordinateur incluent un logiciel d'assistant sans fil qui permet d'allumer