DEN MIDTERSTE POSITION - traduction en Français

• position centrale
• position médiane
• position du milieu
• position intermédiaire

Exemples d'utilisation de Den midterste position en Danois et leurs traductions en Français

Forvarm ovnen til 350 grader med rack i den midterste position.
Préchauffer le four à 350 degrés avec rack en position centrale.

Spillere på den midterste position er naturligvis i en mellemliggende situation.
Les joueurs sur la position du milieu sont évidemment dans une situation intermédiaire.

Når den pickup selector er i den midterste position, kan du bruge denne funktion til at øge/mindske produktionen af pickups til en stor tone Skift.
Lorsque le sélecteur est en position centrale, vous pouvez utiliser cette fonction pour augmenter/diminuer la sortie des micros pour un changement de ton majeur.

Når den pickup selector er i den midterste position, kan du bruge denne funktion til at øge/mindske produktionen af pickups til et stort sonic Skift.
Lorsque le sélecteur est en position centrale, vous pouvez utiliser cette fonction pour augmenter/diminuer la sortie des micros pour un changement majeur de sonic.

Derudover byder en active SA single coil i den midterste position DEAN MAB1 kan bruges til at oprette en række toner via parameteren 5-vejs pickup.
En outre doté d'un active SA single coil en position médiane le DEAN MAB1 peut être utilisé pour créer une variété de tonalités via le commutateur micro 5 broches.

Og i den midterste position de flerårige blomster- zhivuchka,
Et dans la position médiane des fleurs vivaces- zhivuchka,

I den midterste position giver Mix drejeknap dig et notch-filter,
En position centrale, le bouton Mix vous fournit un filtre notch,

Svippede vippekontakt i sin opadgående holdning giver traditionelle nano muffe forvrængning, mens den midterste position åbner sin lyd
Effleurant l'interrupteur à bascule en position vers le haut donne traditionnelle nano muff, tandis que la position du milieu ouvre sa sonorité

Er det vigtigt at sidde i den midterste position eller" sweet spot" mellem de to højttalere- hvor stereo billedet er optimeret.
Il est important de s'asseoir dans la position intermédiaire ou le« sweet spot» entre les deux enceintes- où l'image stéréo est optimisé.

Originate fra diagonal hjørne og indvirkning på den midterste position, ligesom spindrift.
Originate d'angle diagonal et l'impact de la position centrale, à l'instar de spindrift.

For NFC-kompatible telefoner tændes hovedtelefonerne blot ved at skubbe tænd/sluk-knappen med tre positioner hen til den midterste position.
Pour les téléphones compatibles NFC, allumez simplement le casque en glissant l'interrupteur à trois positions à la position médiane.

hovedtelefonerne er tændt, ved at skubbe tænd/sluk-knappen hen til den midterste position.
le casque est allumé en glissant l'interrupteur à trois positions à la position médiane.

alarmgrebet befinder sig i den midterste position.
le levier d'alarme est en position centrale.

Corvette dobbelt Buck bas har et sæt af MEC MM-stil humbuckers beliggende nær den midterste position at ramme den& ldquo; sweet spot& rdquo; bassen.
Humbuckers MEC La Corvette Buck contrebasse dispose d'un ensemble de humbuckers MEC MM style situé près de la position centrale de frapper le“ Sweetspot” de la basse.

sætte disken controller af spænding i den midterste position.
mettre le contrôleur de disque de tension dans la position médiane.

Brugen af varmeoverføringsvæske kan klistres ved siden af kapillærtermometer i den midterste position af prøven skal kviksølvpæren termometer.
L'utilisation du fluide de transfert de chaleur peut être collée à côté du thermomètre capillaire dans la position centrale de l'échantillon, le thermomètre à bulbe à mercure.

Jørgensen stil pickup udvalg med en split-spole i den midterste position og en single-coil beliggende på broen.
J style pickup sélection comprenant un split-coil en position centrale et un bobine simple situé sur le chevalet.

En spiller vil føle en lille bule, der angiver den midterste position af den control, betydningen af control er slået fra,
Un joueur vous sentirez une petite bosse qui indique la position centrale de la control, ce qui signifie la control est éteint

skifte til den midterste position giver en høj gate indstilling,
passage à la position centrale fournit un cadre de haute barrière

du kan sidde i den midterste position mellem de to højttalere- hvor den stereobillede er optimeret.
vous pouvez vous asseoir dans la position intermédiaire entre les deux enceintes- où l'image stéréo est optimisé.