DEN VAGINALE MIKROFLORA - traduction en Français

• microflore vaginale

Exemples d'utilisation de Den vaginale mikroflora en Danois et leurs traductions en Français

I dette tilfælde er ubalancen af den vaginale mikroflora vanskelig at behandle.
Dans ce cas, le déséquilibre de la microflore vaginale est difficile à traiter.

er det værd at genoprette den vaginale mikroflora.
vous devez restaurer la microflore vaginale.

Næste er restaureringen af den vaginale mikroflora og udført foranstaltninger til styrkelse af immunsystemet.
Vient ensuite la restauration de la microflore vaginale et l'adoption de mesures visant à renforcer le système immunitaire.

Hexicon ikke påvirker den vaginale mikroflora negativt.
Protargol n'affecte pas négativement la microflore intestinale.

En kvindes krop undergår hormonelle ændringer under graviditeten, den vaginale mikroflora forstyrres, og immuniteten reduceres.
Pendant la grossesse, les hormones du corps de la femme changent, la microflore vaginale est perturbée et l'immunité diminue.

Normalt er den vaginale mikroflora hos en sund kvinde 95-98% Bacillus vaginalis
Chez une femme en âge de procréer et en bonne santé, la microflore vaginale est composée à 95- 98% de lactobacilles

viser sådanne sekretioner betændelse eller en krænkelse af den vaginale mikroflora.
ces sécrétions indiquent une inflammation ou une violation de la microflore vaginale.

Hexicon ikke påvirker den vaginale mikroflora negativt.
Hexicon n'affecte pas négativement la microflore vaginale.

Det er kendetegnet ved en forstyrrelse af den vaginale mikroflora, hvor intensiv multiplikation af patogener observeres sammen med et signifikant fald i indholdet af gavnlige bakterier.
Il est caractérisé par une perturbation de la microflore vaginale, dans laquelle une multiplication intensive de pathogènes est observée avec une diminution significative de la teneur en bactéries bénéfiques.

Dette er en krænkelse af den vaginale mikroflora på grund af eksterne og interne faktorer.
Ceci est une violation de la microflore vaginale due à des facteurs externes et internes.

På grund af deres hurtige vitalitet er den vaginale mikroflora forstyrret- en cyklus går tabt
En raison de leur activité vitale rapide, la microflore vaginale est perturbée- un cycle est perdu

En af dem er en ubalance af den vaginale mikroflora med overgangen til candidiasis.
L'un d'eux est un déséquilibre de la microflore vaginale avec le passage à la candidose.

En kvindes krop undergår hormonelle ændringer under graviditeten, den vaginale mikroflora forstyrres, og immuniteten reduceres.
Le corps de la femme subit des modifications hormonales pendant la grossesse, la microflore vaginale est perturbée et l'immunité est réduite.

hormonelle lægemidler har en direkte virkning på den vaginale mikroflora.
les médicaments hormonaux ont un effet direct sur la microflore vaginale.

Ved diagnosticering af" intestinal dysbacteriosis" er der en stor del af sandsynligheden for en overtrædelse af den vaginale mikroflora mod baggrunden.
Lors du diagnostic de«dysbactériose intestinale», il existe une proportion élevée de la probabilité d'une violation de la microflore vaginale par rapport à son arrière-plan.

Dette skyldes det faktum, at strukturen af den vaginale mikroflora er forstyrret efter et behandlingsforløb.
Cela est dû au fait que la structure de la microflore vaginale est perturbée après un traitement.

de har egenskaber til at hæmme den vaginale mikroflora;
ils ont des propriétés pour inhiber la microflore vaginale.

blodprøve og undersøger den vaginale mikroflora.
de sang et une analyse de la microflore vaginale.

I 90% af tilfældene er resultatet af behandlingen normalisering af den vaginale mikroflora.
Dans 90% des cas, le résultat du traitement est la normalisation de la microflore vaginale.

Vaginale suppositorier med mælkesyre er ordineret til kvinder for normalisering af den vaginale mikroflora.
Les suppositoires vaginaux contenant de l'acide lactique sont prescrits aux femmes pour la normalisation de la microflore vaginale.