DET PRÆCISE BELØB - traduction en Français

• montant exact
• quantité exacte

Exemples d'utilisation de Det præcise beløb en Danois et leurs traductions en Français

Hvis en betalingstransaktion initieres af eller via betalingsmodtageren i forbindelse med en kortbaseret betalingstransaktion, og det præcise beløb ikke er kendt på det tidspunkt, hvor betaleren giver samtykke til at gennemføre betalingstransaktionen, kan betalerens betalingstjenesteudbyder kun blokere midlerne på betalerens betalingskonto, hvis betaleren har givet samtykke til det præcise beløb, der skal blokeres.
Lorsqu'une opération de paiement est initiée par ou via le bénéficiaire dans le cadre d'une opération de paiement liée à une carte et que le montant exact n'est pas connu au moment où le payeur donne son consentement à l'exécution de l'opération de paiement, le prestataire de services de paiement du payeur peut bloquer des fonds sur le compte de paiement du payeur uniquement si celui-ci a donné son consentement quant au montant exact des fonds à bloquer.

anfører de forskellige skader, offeret har lidt( materiel/økonomisk og/eller immateriel skade) samt de præcise beløb.
contient une énumération des différents dommages subis(dommage matériel/économique et/ou dommage moral) avec des montants précis.

nødvendigt at kende de præcise beløb, hvormed Jorden afveg fra en perfekt kugle
nécessaire de connaître le montant exact de la Terre qui diffèrent d'une sphère parfaite

alle de foreslåede projekter kan gennemføres, når vi fastsætter de præcise beløb i overensstemmelse med budgetdisciplinen.
tous les projets proposés sont réalisables si nous déterminons les sommes précises conformément à la discipline budgétaire.

Det præcise beløb holdes hemmeligt.
Le montant exact est tenu secret.

Det præcise beløb kan du.
On peut vous donner le montant exact.

Jeg ved det præcise beløb.
Je connais le montant exact.

Jeg vil vide det præcise beløb.
Je veux le montant exact.

Skal du have det præcise beløb?
LORENZO: Vous voulez le montant exact?

Betalingen skal ske på det præcise beløb.
Le remboursement doit alors s'effectuer au montant exact.

Museet kender ikke det præcise beløb endnu.
Le musée ne tient pas à en dévoiler le montant exact.

Det præcise beløb på det, har jeg ikke.
Le montant exact, je ne l'ai pas.

Tilmeld dig for at se det præcise beløb.
Nous consulter pour connaître le montant exact.

Se tabellen nedenunder for det præcise beløb for enkeltbilletter.
Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le montant exact des billets aller simple.

Riario kendte til detaljerne om vores ordning det præcise beløb, jeg betalte dig.
Riario connaissait les détails de notre arrangement, le montant exact du salaire que je vous ai avancé.

Du ikke kendte det præcise beløb for betalingstransaktionen, da du godkendte transaktionen, og 2.
Votre autorisation ne précisait pas le montant exact lorsque vous avez consenti à la transaction; et.

Kommissionen har ikke på nuværende tidspunkt til hensigt at spekulere i de præcise beløb, der indgår.
La Commission n'a pas l'intention de spéculer à ce stade sur les montants précis impliqués.

Venligst medbring det præcise kontante beløb.
Veuillez svp ramener le montant exact.

Det er sværere at træffe præcis det beløb, du kan gemme for at få gavn af dit tilbud.
Il est plus difficile de déterminer précisément le montant que vous pouvez stocker pour profiter de cette offre.

Derfor er det pålægges en bøde planten på præcis det beløb, der er på kontoen.
Il impose donc une amende sur la plante exactement ce montant d'argent, qui est dans le compte.