Exemples d'utilisation de
Ejendommelige
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Samlerne er trods alt meget ejendommelige, og det er ærligt, at det er meget svært at modstå
Après tout, les collections sont vraiment très particulières et, franchement, il est très difficile de résister
omstændighederne omkring hans død virker mere end ejendommelige.
les circonstances de sa mort semblent plus qu'étrange.
En af de mest succesfulde spil i de seneste år er både en af de mest ejendommelige.
L'un des jeux les plus réussis de ces dernières années est à la fois l'un des plus singuliers.
Teenagere er ejendommelige erfaringer om mulig fysisk affinitet,
Les adolescents sont des expériences particulières sur des affinités physiques possibles,
Fra den indledende kropsvisitering til den afsluttende løsladelse lærer Kerman at navigere rundt i denne ejendommelige verden med dens strengt håndhævede adfærdskodekser
De sa première fouille à nu à sa libération définitive, Kerman apprend à naviguer dans ce monde étrange, avec ses codes strictement appliquées
Net fremmer ejendommelige websteder ved at vise dem øverst på siden i stedet for nyttige links.
Net fait la promotion de sites Web particuliers en leur montrant en haut de la page au lieu des liens utiles.
forefindes der Skarer af ejendommelige Arter, som hører til evropæiske Slægter.
élevées de l'Amérique équatoriale, une foule d'espèces particulières appartenant à des genres européens.
Fra den indledende kropsvisitering til den afsluttende løsladelse lærer Kerman at navigere rundt i denne ejendommelige verden med dens strengt håndhævede adfærdskodekser
De sa première fouille corporelle à sa libération, Piper Kerman apprend à naviguer dans cet étrange univers aux codes absurdes
Denne ejendommelige Toyota SUV med retro luft Det er den mest kompakte af listen.
Ce particulier Toyota SUV avec de l'air rétro Il est le plus compact de la liste.
Tilmeld syvende element ejendommelige spil, som er skaberne af virksomhedens zzima. com.
S'inscrire septième élément jeux particuliers, qui sont les créateurs de la société zzima. com.
En af de mest ejendommelige ting om thisforex robot er, at der ikke er nogen nødvendig downloade.
L'une des choses sur thisforex robots les plus étranges est qu'il n'y a pas de téléchargement nécessaire.
måske din bank har informeret dig om nogle ejendommelige aktiviteter fra din konto.
peut-être votre banque vous a informé de certaines activités particulières de votre compte.
Ejendommelige form for foring, som ikke er
Genre particulier de la doublure, non réalisée sous une forme plate
Der er mange ejendommelige og uforudsigelige scenarier, der kan forårsage tab af data fra MacBook.
Il existe de nombreux scénarios particuliers et imprévisibles qui peuvent causer une situation de perte de données à partir de MacBook.
jeg tilbyde den mest ejendommelige og mest charmerende af mit hus på stranden i Los Alamos værelse.
je vous offre le plus propre et le plus charmant de ma maison sur la plage de la chambre Los Alamos.
Eller andre ejendommelige ting du bemærkede før
Ou toutes les choses étranges que vous avez remarqué avant
Dette er måske den mest ejendommelige form for tilpasning, der giver anledning til forskelle i sprog
C'est peut-être le genre d'adaptation le plus particulier qui génère des différences dans les domaines linguistique-culturel,
Dyr fylde de mest ejendommelige sociale netværk til at få os et smil
Les animaux les plus particuliers remplissent les réseaux sociaux pour nous procurer un sourire
Allerede det første af Forspillene fanger Hjertet ved sin varme Følelse og Sangene ved sin ejendommelige Klangfarve.
Déjà le premier des Préludes captive le cœur avec ses sentiments chaleureux et les chansons avec leur coloration propre.
ensomme sted skal være et af Tyrkiets mest ejendommelige arkæologiske steder.
solitaire doit être l'un des sites archéologiques les plus étranges de Turquie.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文