EKSPLOSIONER - traduction en Français

• explosions
• explosion

Exemples d'utilisation de Eksplosioner en Danois et leurs traductions en Français

Ingen eksplosioner ved….
Pas d'explosion en vue….

Inde i Sun dannede små eksplosioner( fusion).
A l'intérieur du soleil formé petite explotioner(fusion).

Der var for mange eksplosioner.
Il y avait beaucoup d'explosifs.

Denne skal fjernes for at undgå eksplosioner.
Ca devrait aller pour éviter l'explosion.

Vi arbejder på at forhindre eksplosioner.”.
Pour but d'empêcher l'explosion.».

Tænke, hvordan man bedst til at skyde og opnå kraftfulde eksplosioner.
Penser la meilleure façon de tirer et de réaliser de puissantes explosions.

Det må da være forårsaget af eksplosioner!
Ce devait être à cause de l'explosion.

Han oplevede begge eksplosioner.
Il a assisté aux deux explosions.

Hver nat vågner du af lyden fra eksplosioner.
Toutes les nuits, on se fait réveiller par des bombardements.

Vi må ikke vænne os til eksplosioner.
Il ne faut pas s'habituer aux attentats.

Det kan også skabe beskyttende felter, der kan modstå kraftige eksplosioner.
Il peut également créer des champs de protection capables de résister à de puissantes explosions.

Politiet har foretaget flere kontrollerede eksplosioner i Alcanar.
La police a procédé à des explosions contrôlées.

BVB Dortmunds bus blev ramt af tre eksplosioner d. 11. april.
Le bus du Borussia Dortmund touché par une triple explosion le 11 avril dernier.

Nedsæt risikoen for brand og eksplosioner.
Réduction du risque d'incendie et d'explosion.

Senere den nat hørte vi to store eksplosioner.
Pendant la nuit, nous avons entendu deux énormes détonations.

Ingen eksplosioner til dig, i dag.
Et toi, pas d'explosifs aujourd'hui.

Der har været ubekræftede rapporter om sekundære eksplosioner her ved Pentagon, vi har endnu
Il y a eu des rapports non confirmés d'une seconde explosion ici au Pentagone,

Nogle af Guds loyale tjenere er døde i eksplosioner eller omkommet på andre måder der har udslettet ethvert spor af dem.
De fidèles serviteurs de Dieu ont péri dans une explosion ou d'autres façons qui n'ont laissé d'eux aucun reste.

tusindvis af interesser støder sammen i smukke eksplosioner af computerspil, popkultur og samtale.
des milliers de centres d'intérêt se télescopent dans une merveilleuse explosion de jeux vidéo, de culture pop et de conversations.

Jeg har et øjenvidne der har set eksplosioner på etage 7 og 8. Jeg gentager 7 og 8.".
J'ai, euh, un témoin oculaire qui dit qu'il y a eu une explosion aux étages 7 et 8, 7 et 8.".