TO EKSPLOSIONER - traduction en Français

• deux explosions

Exemples d'utilisation de To eksplosioner en Danois et leurs traductions en Français

Pludselig ødelagde to eksplosioner samlingen.
Tout à coup, deux explosions retentissent.

For kort tid mellem to eksplosioner.
Deux explosions à bref intervalle.

To eksplosioner indtraf kort efter hinanden.
Deux explosions ont retenti l'une après l'autre rapidement.

Senere samme dag kom yderligere to eksplosioner.
Dans la même nuit, deux autres explosions ont lieu.

Derefter lød der to eksplosioner, siger han.
Deux explosions ont eu lieu, a-t-il précisé.

Med få minutters mellemrum rystede to eksplosioner Tripoli.
À quelques heures d'intervalle, deux explosions secouent Paris.

Derefter lød der to eksplosioner, siger han.
Elle a également entendu deux explosions, a-t-elle dit.

To eksplosioner rystede lufthavnen i Bruxelles i morges.
Deux explosions ont eu lieu ce matin à l'aéroport international de Bruxelles.

Et par timer senere fandt yderligere to eksplosioner sted.
Quelques heures plus tard, deux nouvelles explosions sont survenues.

Kvinden siger, at hun også hørte to eksplosioner.
Mon épouse a dit qu'elle avait entendu deux explosions.

Vi hørte pludselig to eksplosioner- meget høje eksplosioner..
Soudain j'ai entendu deux explosions qui étaient énormes.

Kvinden siger, at hun også hørte to eksplosioner.
Mon épouse leur a dit qu'elle avait entendu deux explosions.

I weekenden skete der to eksplosioner ved boligselskabets lokaler.
Ce week-end, deux explosions ont visé des habitations.

Et par timer senere fandt yderligere to eksplosioner sted.
Quelques minutes plus tard, deux autres explosions se produisent.

To eksplosioner rystede lufthavnen i Bruxelles i morges.
Attentats à Bruxelles: deux bombes ont explosé à Brussels Airport ce matin.

At der har været for kort tid mellem de to eksplosioner.
Le laps de temps aurait été très court entre les deux explosions.

Billedet er taget umiddelbart efter de to eksplosioner i lufthavnen i Bruxelles.
Voici une vidéo après les deux explosions à l'aéroport de Bruxelles.

Belgiens føderale anklagemyndighed har siden bekræftet, at de to eksplosioner var selvmordsangreb.
Le Parquet fédéral confirme par la suite que les deux explosions de l'aéroport de Zaventem sont des attentats-suicide.

To eksplosioner fandt sted i lufthavnen og én i et metrotog.
Deux bombes ont explosé dans un aéroport, une autre dans le métro.

Det skal understreges, at politiet endnu ikke ved, om der er en forbindelse mellem de to eksplosioner.
La police ne peut pas encore dire s'il existe un lien entre les deux explosions.