TO UGER - traduction en Français

• deux semaines
• deux jours
• deux mois
• deux semaine

Exemples d'utilisation de To uger en Danois et leurs traductions en Français

Han var kommet ud af fængslet to uger tidligere.
Il était sorti de prison, deux jours avant.

Lær mere på to uger end i.
Comment apprendre plus en 2 jours qu'en 2 ans.

To uger inde, så de bedre ud end du gør.
Après deux semaines, ils étaient en meilleur état que toi.

Han havde nu været her omtrent to Uger.
Il était ici depuis environ deux semaines.

To uger.
Pour deux semaines.

Mor sagde, vi kun skulle vente to uger på penge.
Maman disait que dans deux semaines on aurait un télégramme avec un mandat.

Du har to uger til at skrive din tekst.
Vous avez deux heures pour rédiger votre texte.

To uger i mørke.
Pour deux semaines dans le noir….

To uger, så er du en fri mand!
Dans deux semaines, tu seras un homme libre!

I mere end to uger har byen været mørklagt.
Depuis deux semaines, la ville est en ébullition.

Der er sket sære ting på Clavius de seneste to uger.
Depuis deux semaines… il se produit des choses très étranges sur Clavius.

To uger i mørke.
Deux heures dans le noir.

Men efter to uger arbejdede jeg lige så hurtigt med min RollerMouse.
Mais au bout de la deuxième semaine je travaillais aussi rapidement avec la RollerMouse.

En eller to uger senere skal du ansøge om dit visum.
Vous devriez recevoir votre visa une à deux semaines plus tard.

De har lavet mere de sidste to uger… end hele året.
Ils ont davantage bossé en deux semaines qu'en une année entière.

Det kan tages for en eller to uger i forudbestemte datoer.
Il peut être pris pendant une ou deux semaines à des dates préétablies.

I de første to uger skal du tage to kapsler to gange dagligt.
Pour les deux premières semaines, prenez deux gélules deux fois par jour.

Det skulle kun være to uger, men det blev til seks måneder.
Juste pour deux semaines. C'était il y a six mois.

I de næste to uger har jeg en udfordring til dig.
Pour les deux semaines qui viennent, je vous propose une mission.

Det vil tage to uger, men det bliver kun små træer.
Environ deux semaines mais ils seront tout petits.