INDEN FOR TO UGER - traduction en Français

Exemples d'utilisation de Inden for to uger en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
At nå frem til en aftale inden for to uger var måske en smule mere, end Unionen kunne magte.
Le fait d'être parvenu à un accord en l'espace de deux semaines était peut-être quelque peu au-delà des capacités de l'Union.
Du kan altid fortryde dit køb hos Dancover inden for to uger og sende varerne tilbage til følgende adresse.
Vous pouvez toujours renvoyer un achat à Dancover dans les 2 semaines suivants les livraison à cette adresse: Dancover.
CYMBALTAs virkning indsætter hos de fleste med depressioner eller angst inden for to uger efter behandlingens start.
Chez la plupart des personnes souffrant de dépression ou d'anxiété, CYMBALTA agit dans les 2 semaines suivant le début du traitement.
Den filippinske Institut for vulkanologi og seismologi udsendt en advarsel angiver muligheden for et større udbrud inden for to uger.
L'Institut philippin de volcanologie et de sismologie a publié une série d'avertissements annonçant la possibilité d'une éruption importante deux semaines avant qu'elle ne se produise.
De fleste mennesker vil se en forskel i deres hud sundhed inden for to uger.
La plupart des gens verront une différence dans leur santé de peau dans deux semaines.
Et moderne S-300 raketværn vil blive overdraget til Syriens væbnede styrker inden for to uger.
Un système moderne de missiles sol-air S-300 sera livré aux forces armées syriennes d'ici deux semaines.
Ruslands forsvarsminister meddeler, at Syrien får overdraget et S-300 antimissilsystem inden for to uger.
La Russie compte fournir à la Syrie des systèmes de défense anti-aérienne S-300 d'ici deux semaines.
Premium formulering, der er specielt designet til at producere hurtige resultater- som regel inden for to uger indtag.
Formulation prime qui est spécifiquement conçu pour produire des résultats rapides- généralement dans les deux semaines de consommation.
forventes at indskrive det i loven inden for to uger.
devrait promulguer la loi dans les deux prochaines semaines.
Inden for to uger efter afslutning af behandlingen. så disse fund typisk ud til at bedre sig, eller de normaliseredes helt.
Habituellement, ces paramètres se sont normalisés ou se sont inversés dans les deux semaines après l'arrêt du traitement.
der er prædisponerede for hypokalcæmi, inden for to uger efter den første dosis.
chez les patients prédisposés à l'hypocalcémie, au cours des deux semaines suivant la dose initiale.
så er det dør inden for to uger.
alors il meurt dans une quinzaine de jours.
forventes tilbage på lager inden for to uger, vises den som værende på lager,
qu'un réapprovisionnement est prévu dans les deux semaines, il apparaîtra comme disponible
Inden for to uger får du tilsendt endnu en meddelelse som bekræftelse på,
Dans un délai de deux semaines, vous recevrez une autre notification pour vous confirmer
min S8s display var revnet inden for to uger efter at have det.
l'affichage de mon S8 a été craqué dans les deux semaines qui ont suivi.
Medlemsstaterne sikrer, at en EU-FAIF inden for to uger efter, at den har påbegyndt præmarkedsføring, sender en uformel skrivelse i papir
Les États membres veillent à ce qu'un gestionnaire établi dans l'Union envoie, dans un délai de deux semaines après le début de la pré-commercialisation,
vil blive fjernet inden for to uger.
seront supprimés dans les deux semaines.
Inden for to uger kan moderat fysisk aktivitet som svømning genoptages,
Dans un délai de deux semaines, une activité physique modérée telle que la natation peut être repris,
jo mere det sker inden for to uger efter skrabning viser et negativt resultat,
plus elle se fait dans les deux semaines après le grattage montre un résultat négatif,
Inden for to uger efter Kommissionens vedtagelse af en rapport, der er udarbejdet i overensstemmelse med artikel 104 C, stk. 3,
Dans un délai de deux semaines à compter de l'adoption par la Commission du rapport visé à l'article 104 C paragraphe 3,
Résultats: 280, Temps: 0.0695

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français