ELEKTRONISK SYSTEM - traduction en Français

• système électronique
• système informatique
• système informatisé

Exemples d'utilisation de Elektronisk system en Danois et leurs traductions en Français

fra Forbo ved hjælp af e-mail eller et andet elektronisk system til forsendelse af meddelelser.
par Forbo via courrier électronique ou un autre système électronique de communication de messages.

udrejsesystem, et program til registrering af rejsende( RTP) og et elektronisk system for rejsetilladelser( ESTA).
d'un programme relatif aux voyageurs enregistrés(RTP) et d'un système électronique d'autorisation de voyage(ESTA).

opkræver medlemsstaterne afgifter for eksterne omkostninger og trængselsafgifter ved hjælp af et elektronisk system, som opfylder kravene i artikel 2,
recouvrent une redevance pour coûts externes au moyen d'un système électronique qui satisfait aux exigences de l'article 2,

finansielle risici er et specifikt elektronisk system til indsendelse og administration af de summariske indgangsangivelser i øjeblikket under udvikling.
de la sécurité et des risques financiers, un système électronique spécifique est en cours d'élaboration pour le dépôt et la gestion des déclarations sommaires d'entrée dans le territoire douanier de l'Union.

Virksomheden er stolt over, at programmørerne har udviklet et specielt elektronisk system, som det er muligt at forsvare sig mod såkaldte falske ordrer, og også at klarlægge forbrugernes interesser.
La société est fière de ses programmeurs ont développé un système électronique spécial, qui peut être utilisé pour se protéger contre les soi-disant faux ordres, ainsi que pour connaître les intérêts du consommateur.

Hvad vi skaber, er en ny generel-purpose sensing platform, der drager fordel af de bedste af nanoelektronik og tre-dimensionelle elektronisk system integration for at modernisere
Ce Qui nous produisons est une plate-forme se sentir polyvalente neuve qui tire profit du meilleur de l'intégration de système électronique de nanoelectronics et de tridimensionnel pour moderniser

Parlamentet har onsdag givet grønt lys til et fælles elektronisk system for hurtigere kontrol ved Schengens ydre grænser samt registrering af alle rejsende fra ikke-EU-lande.
Le Parlement européen, réuni à Strasbourg, a adopté mercredi un nouveau système électronique commun pour accélérer les contrôles aux frontières extérieures de l'espace Schengen et enregistrer tous les voyageurs non-UE.

eventuelt i fremtiden at indføre et krypteret elektronisk system til udveksling af oplysninger om afslag og andre klassificerede oplysninger.
éventuellement introduction à l'avenir d'un système électronique crypté d'échange de données sur les demandes rejetées ainsi que d'autres données sensibles;

bedes du venligst oplyse elektronisk system for rejsetilladelser i de fleste tilfælde næsten med det samme på din påstand status.
s'il vous plaît informer le système électronique d'autorisation de voyage dans la plupart des cas, presque immédiatement sur votre état de la demande.

Elektronisk System Engineering er et bredt teknikområde, der omfatter mange delområder,
Electronic Systems Engineering est un vaste domaine de l'ingénierie qui englobe de nombreux sous-domaines,

Findes der ikke et elektronisk system til indgivelse af ansøgninger om en afgørelse vedrørende bindende oprindelsesoplysninger( BOO), kan medlemsstaterne tillade,
Lorsqu'il n'existe pas de système électronique pour l'introduction des demandes de décisions en matière de renseignements contraignants en matière d'origine(RCO),

modtage godkendelse via den amerikanske ambassades websted Elektronisk System for rejseautorisation( ESTA),
préinscrire en ligne et recevoir l'approbation via le système électronique d'autorisation de voyage(ESTA)

I april gav et nyt elektronisk system til overvågning af bevægelser for punktafgiftspligtige varer- alkohol,
En avril, un nouveau système électronique permettant de surveiller la circulation des produits soumis à accises- alcool,

udføres via et centraliseret elektronisk system.
sont effectués par l'intermédiaire d'un système électronique centralisé.

og en simpel elektronisk system, som styrer driften af flaps og hale".
le plus simple d'un système électronique qui contrôle le travail à rabat et l'empennage».

i henhold til forslaget at bevare visse aspekter af dets nuværende ordning med individuel identifikation, mens man venter på indførelsen af et tvungent elektronisk system.
l'Irlande cherche à obtenir un compromis sur la proposition pour retenir certains aspects de son système d'identification individuelle actuel en attendant l'introduction d'un système électronique obligatoire.

offentliggørelser i offentlighedens interesse kan offentliggørelser i offentlighedens interesse pr. 1. januar 2014 også ske gennem et beskyttet elektronisk system, der drives af kommissæren for grundlæggende rettigheder.
le dépôt d'une déclaration d'intérêt général peut, depuis le 1er janvier 2014, se faire au moyen du système électronique sécurisé du médiateur des droits fondamentaux.

Implementering og afprøvning af et elektronisk system til behandling af den energi, der anvendes af et elektronisk køretøj
Implémentation et test d'un système électronique de traitement de l'énergie utilisée par un véhicule électronique

drift af et europæisk elektronisk system, er kun omkostninger forbundet med de ansvarsområder, som Kommissionen i henhold til artikel 11, stk.
l'exploitation d'un système électronique européen, seuls les coûts liés aux responsabilités confiées à la Commission en vertu de l'article 11, paragraphe 2, remplissent les conditions pour bénéficier d'un financement au titre du programme.

anvendes der et elektronisk system, som er oprettet i henhold til kodeksens artikel 16, stk. 1.
il est utilisé un système informatique élaboré en application de l'article 16, paragraphe 1, du code.