ELEKTRONISK FORMAT - traduction en Français

• format électronique
• forme électronique
• format informatique
• forme dématérialisée
• format numérique

Exemples d'utilisation de Elektronisk format en Danois et leurs traductions en Français

Der er tre måder at sende offentlige udbudsbekendtgørelser på, når de skal offentliggøres i et struktureret elektronisk format.
Il existe trois méthodes pour soumettre les avis de marchés publics pour publication dans un format électronique structuré.

Det indsatte genetiske materiales opbygning og sekvens ved hvert insertionssted i et standardiseret elektronisk format.
Organisation et séquence du matériel génétique inséré à chaque site d'insertion, dans un format électronique normalisé.

Electronic Data Interchange er computer-til-computer udveksling af forretningsdokumenter i et standard elektronisk format.
L'EDI est un échange d'ordinateur à ordinateur de documents commerciaux dans un format électronique standard.

Sekvensoplysninger i et standardiseret elektronisk format for de flankerende regioner 5′ og 3′ på hvert insertionssted.
Les séquences aux deux régions flanquantes(5′ et 3′) de chaque site d'insertion, dans un format électronique normalisé.

eventuelt i et sikkert elektronisk format.
si nécessaire, dans un format électronique sécurisé.

Alle dokumenter, der gives adgang til på et websted, skal forelægges i et almindelig anvendt elektronisk format.
Tout document mis à disposition sur un site Internet est fourni sous un format électronique d'usage courant.

i et sikkert elektronisk format.
si nécessaire, dans un format électronique sécurisé.

Du har også under visse omstændigheder ret til at få udleveret dine personoplysninger i et almindeligt anvendt elektronisk format, således at du kan dele dem med andre organisationer( dette kaldes ofte retten til” dataportabilitet”).
Dans certaines circonstances, vous pouvez également demander que vos informations personnelles vous soient fournies dans un format électronique courant afin que vous puissiez les partager avec d'autres organisations(on appelle souvent cela le droit à la« portabilité des données»).

Ret til at anmode om en kopi af dine personlige oplysninger i elektronisk format, så du kan overføre oplysningerne til tredjepart,
Le droit de recevoir une copie de vos données personnelles au format électronique de sorte que vous puissiez les transmettre à des tiers

Hvis du har en kopi af din licensnøgle i en eller i et andet elektronisk format, er det nemmest at kopiere nøglen til feltet Licensnøgle.
Si vous disposez d'une copie de votre clé de licence dans un courrier électronique ou sous une autre forme électronique, le moyen le plus simple consiste à copier la clé dans le champ de saisie de la clé de licence.

Bitcoin er den valuta, som du kan købe materielle goder i elektronisk format- i denne forstand fungerer på en lignende princip,
Bitcoin est la monnaie avec laquelle vous pouvez acheter des biens tangibles en format électronique- en ce sens, fonctionne sur un principe similaire,

der kun vises i elektronisk format, svarer til en tjeneste, der kun er gyldig hos en enkelt Tjenesteudbyder,
uniquement présentés sous forme dématérialisée, correspondent à une Prestation valable uniquement auprès d'un seul Prestataire,

Når visumet til Indien er udstedt i et elektronisk format, kan du enten medbringe en elektronisk kopi på din mobile enhed
Une fois le visa pour l'Inde délivré sous forme électronique, vous pouvez soit en emporter une copie électronique sur votre appareil mobile,

i et almindeligt anvendt elektronisk format gør det muligt for borgere
qui comprennent des données dynamiques, dans un format numérique d'usage courant permet aux citoyens

en standardformular, der fås i elektronisk format.
un formulaire harmonisé disponible sous format électronique.

gemme sådanne sider i elektronisk format.
stocker ces pages sous forme électronique.

Fingeraftrykkene videresendes i elektronisk format til en central enhed i Europa-Kommissionen, hvor de automatisk
Ces empreintes sont envoyées sous format numérique vers l'unité centrale de la Commission européenne(au Luxembourg),

hvilke de ønsker at læse i elektronisk format.
quels sont ceux qu'ils liront en format électronique.

gemme sådanne sider i elektronisk format.
stocker lesdites pages sous forme électronique.

Medlemsstaterne sikrer, at de i artikel 14 omhandlede dokumenter og oplysninger, som er indberettet i papirform senest den 31. december 2006, af registret konverteres til elektronisk format efter modtagelse af en anmodning om offentliggørelse i elektronisk form.
Les États membres veillent à ce que les actes et informations visés à l'article 14 qui ont été déposés sur support papier avant le 31 décembre 2006 soient convertis au format électronique par le registre dès réception d'une demande de publicité par voie électronique..